Публикация
Моя картонная жизнь [My Cardboard Life]
Изображение анонимного пользователя
#533001Anonymous=317808728
Надеюсь он не был голодным... О_О
Female_Fox
Изображение анонимного пользователя
#533000Anonymous=317809076
Берём квадратик поменьше... НОВЫЙ ПЛЕМЯННИК КОЛИНА!!=D;P
Female_Fox
Изображение пользователя Sielent-Brat
#532947Sielent-Brat=317820733
...в магазине:
"уютные вечера у камина? эээ, попробуйте в алкогольном отделе, может там будет.."
Изображение пользователя GendalfGendalf
#532905GendalfGendalfПереводчик=317825570
Ponyo, в оригинале крести – clubs, и они идут clubbing.
Изображение пользователя Ponyo
#532880Ponyo=317827154
А поясните, в чём в оригинале игра слов?
Изображение пользователя MrDonut
#532137MrDonut=317919949
Игра слов переведена замечательно! Восхищаюсь вами!)
Изображение пользователя Aleksay
#532009Aleksay=317932145
Круть!!!!!!
Изображение анонимного пользователя
#531197Anonymous=318025151
Всегда восхищаюсь вашей работой с "бумажными" фразами! Спасибо вам :)
Изображение пользователя Mystery
#531135Mystery=318030355
А меня лично племянники очень раздражали.) Так что рада их исчезновению и снова голосую.)
Изображение пользователя Garmarna
#530134Garmarna=318114414
Голосовалка вааах.
Изображение пользователя Savva
#529471Savva=318201389
Я не перестаю удивляться таланту переводчика в плане его великолепнейшей фантазии, когда дело доходит до перевода игру слов, а также восхитительным навыкам тайпера. Вы просто великолепны.
Изображение пользователя Tatyan
#528631Tatyan=318320161
Ура, я знала, что с привидениями можно договориться!
Изображение пользователя Tatyan
#528630Tatyan=318320277
Голосовалка жесть!)))
Изображение пользователя Ponyo
#528554Ponyo=318338410
Просто я за разнообразие, так что раз вы теперь призываете нас голосовать просто так, без племянников - ура, я это сделаю)
Изображение пользователя Crossfading
#528323Crossfading=318361203
Что-Вас-Нет.
Изучен новый крик.
Изображение пользователя MrCat
#528290MrCat=318364244
Племянники... Помним, любим, скорбим
;_;
Отредактировано «MrCat» =318364232
Изображение пользователя GendalfGendalf
#528191GendalfGendalfПереводчик=318376950
Ponyo, а, то есть когда там старая картинка - нельзя?)
Изображение пользователя Ponyo
#528156Ponyo=318379995
Ура, можно просто проголосовать! [Done.]
Изображение пользователя Polnosh
#527570Polnosh=318457561
Любимый персонаж=)
Изображение пользователя GendalfGendalf
#527231GendalfGendalfПереводчик=318517482
Ponyo, сами племянники - да, картинки - пока нет.