Обсуждение комикса Моя картонная жизнь [My Cardboard Life] на русском на сайте Авторский Комикс

#520911MrCat2 октября 2016 года

А у Вас есть хранилище грустных племнянников, или Вы перед каждым выпуском ищите?

#520812Axelle2 октября 2016 года

Типа бумага хуже гнётся, чем фольга или проволока?

#520730Aleksay2 октября 2016 года

Garmama, не всякие. Живые – только "настоящие", а тут бумажные.

#520516Garmarna1 октября 2016 года

С одной стороны, всё очень позитивно и забавно, с другой... тут же всякие ложки, вилки и ножи тоже живые... и то, что Стив трётся об них, принимая ванну...
Простите меня ><

#519660Observer30 сентября 2016 года

Сложна! Сложна! Нипанятна!

#519651Shad330 сентября 2016 года

Слишком сложно, до свидания

#519333KiKi-Lu29 сентября 2016 года

Как я его понимаю... Иногда весь деть чуть ли на ходе не засыпаешь, а ложишься спать и ворочаешься, и ворочаешься, и ворочаешься, и ворочаешься....

#519251Tatyan29 сентября 2016 года

Ого! Перевод супер!

#518638Ponyo28 сентября 2016 года

Ch-ch-changes.

#518411Anonymous28 сентября 2016 года

В оригинале "Он боится перемен". Change можно перевести как мелочь или перемены.

#518408Garmarna28 сентября 2016 года

*лень смотреть оригинал*
Опа, то есть, в английском тоже есть такая фраза?

#517801Tatyan27 сентября 2016 года

Я уже вздыхаю с облегчением, когда Паулина в кои-то веки не делает гадости.

#517780AVVA27 сентября 2016 года

У неё талант!

#517167Duke26 сентября 2016 года

Как у Колина удлиннились ноги на втором кадре...

#516727Tatyan25 сентября 2016 года

Прелесть! ХD

И невольно вспоминаются паучки из Xkcd.

Отредактировано «Tatyan» 25.09.2016 18:27:28

#515677Arcadopocalypse24 сентября 2016 года

Это действительно было неожиданно и страшно.

#515228Tatyan23 сентября 2016 года

Обалденные варианты!!!

#515040Anonymous23 сентября 2016 года

это персонажи из игрKatamari Damacy

#515035GendalfGendalfПереводчик23 сентября 2016 года

GeekyReverie, последних я тоже не понимаю..

#515007GeekyReverie23 сентября 2016 года

Такая прелесть! *__*
Правда, последних не узнала -___- Кто это?

И очень жаль, что Колина-пианино нет, я бы посмотрела! :D