Обсуждение комикса Ава и её Демон [Ava's Demon] на русском на сайте Авторский Комикс

Имхо,Самый жесткий момент за весь комикс,вообщем титан очередной диктатор с армией клонов-биороботов,планеты,корабли,империя,на что-то это похоже...

#815762Morrigan613=234366775

В оригинале еще очень много страниц....

#815756FiXablom=234367162

она же не бездна, в конце концов )

#815751Arctic=234368665

RDIM, могла и описаться, мы этого не узнаем, водичка все смыла

#815729RDIM=234374535

Крепка, а ведь могла описаться

#815727FReIM=234374683

НЁХ! Как оно есть. Правда теперь не совсем неведомое...

#815698Mara-Jade=234382141

Мечты психованной тетки прям сбылись.

#815692Anonymous=234383424

"Slice me nice" там игрет.

#815690Anonymous=234383601

I am assuming direct control.

#814668muted=234572283

Только зашел покричать что переводчик умер, а он тут живой и целёхонький сидит

#814487GhostelПереводчик=234595959

В ближайшие 3 дня продолжу выкладываться - перед выходом в отпуск надо было навести порядок на рабочем месте, плюс текущие выходные у меня дежурные, по факту отпуск у меня с 12ого.

#814277Anonymous=234622134

И переведённое

#814276Anonymous=234622204

Когда продолжение? А то я на Ютубе и то нашёл продолжение...)

#813975Anonymous=234684551

Итак. анонимус сверху, вот вам вся разгадка. Мишелька взяла названия 7 смертных грехов (на данный момент — только 4), и поменяла местами (в случае с Врасией — добавила) буквы. Ибо Lust (Похоть) — Tuls, Wrath (Гнев) — Wrathia, Envy (Зависть/Ревность) — Nevy, Pride (Гордыня) — Pedri. Думаю, вот тут перводчика обвинять не стоит х)

#813588Leviaria=234763472

Переводчик, твои комментарии надо на главную выводить)) Молодчинка

#813549Leviaria=234768734

1:0
Boss

#813520Leviaria=234772133

Хьюстон, приём! Мы падаем,Хьюстон, падаем!! XD автору и переводчику по печеньке, молодцы!)

#811987GhostelПереводчик=235026220

Да-да, продолжаю. Просто приболел (уже вылечился, если что). С другой стороны меня с 10ого февраля в отпуск отпустили, наверно испугавшись, что я помру.

Сейчас сижу и пытаюсь сообразить на чём я остановился среди 30+ слоёв вырезанного англ. текста в процессе переделки шрифта. Сегодня The Legend Of Zelda: El Rey обновлю для порядка, чтобы совсем простоя не было.

#811741Anonymous=235052628

Чтож для начала хочу сказать что благодарен вам за ваш труд.)
Я, стыдно признавать, но так и не смог в достойной мере овладеть иностранным языком поэтому именно благодаря вам я смог ознакомиться с этой историей.)
Так вот, мы конечно не можем с вас ничего требовать (Кто мы вообще такие для этого?), поэтому я прошу хотябы ответить.
Продолжаете ли вы работу над переводом?
Если да то примерно когда стоит ждать обновлений?

#810793LizzaPizza=235221965

Пиздец