Забыли пароль?
 
Ава и её Демон [Ava's Demon]

  Глава 10 - Стр. 8  815/1345  →

 
Ава и её Демон [Ava's Demon]
и Мэгги, и Один, и План, и все-все-все!
Автор оригинала: Michelle Czajkowski
Официальный сайт: http://www.avasdemon.com
Переводчики: Ghostel, katarinaLost (Адепт Чистильщик)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
#207205Anonymous =93616764
Вот это я понимаю, внутренний мир. Не то что у Авы - затхлый чердак, заваленный хламом.
#207295aka90 =93607218
у авы трудное детсво было, с голосом призывающим к суициду
#207344Anonymous =93601969
Тулс? Это имя ее демона? Да я погляжу она с ним в хороших отношениях. Не часто встречаются идущие на контакт демоны. Обычно они хотят свести тебя с ума и использовать в своих целях. Как Аву.
#207363Anonymous =93599661
Спойлер:
Еще кто кого в своих целях использует
#269278OlgaTestova12 =84591593
Это - моя Утопия!
#552703Kastuk =47517670
У Авы тумбочки затекли жаром, так и здесь за травкой проглядывает прошлый внутренний мир носительницы.
#777909Anonymous =15111779
А почему Тулс, если Lust читается как "Ласт"? Я уже понял, что переводчик - царь и бог (без сарказма), так что жду каких-то охренительных объяснений и глубинного смысла хд
#813975Anonymous =8996970
Итак. анонимус сверху, вот вам вся разгадка. Мишелька взяла названия 7 смертных грехов (на данный момент — только 4), и поменяла местами (в случае с Врасией — добавила) буквы. Ибо Lust (Похоть) — Tuls, Wrath (Гнев) — Wrathia, Envy (Зависть/Ревность) — Nevy, Pride (Гордыня) — Pedri. Думаю, вот тут перводчика обвинять не стоит х)
#815804Duke =8674177
#813975, как я мог это завтыкать о_о

Это очень сильно объясняет текущее обновление оригинала