#1054412Anonymous=167748816и еще.вы так дождетесь что скатится комикс из 10-ки(-4 уже).моралисты,вам оно надо?#1054408Anonymous=167749407оставтье Хукуму в покое,а? запостил-молодец.и нарисовано весело и няшно.нравственные вы наши,в гудок вас плашмя с размаху калибром 7.62..афтар давай исчо!!! не слушай етих тупых манагеров.#1054177AmobornasKhan=167791283Alister, #1054128
>>Но во всех серьёзных проектах история — отдельно, бонусы — отдельно, хотя и в лёгком доступе для желающих.<<
Тут отчасти соглашусь. Ситуация, когда сюжет перемешан с непропускаемым несюжетом в соотношении 1:4 при чтении подряд вероятно будет многих напрягать. Идеальным выходом было бы создание двух альбомов в рамках одного комикса - для сюжета и для бонусов. Ну или введение тегов с возможностью отключить отображение ненужных. Это бы дало движуху и рейтинг, а тем, кого бонусы раздражают, позволило легко их игнорировать. Но, насколько я понимаю, эта платформа такого не позволяет. И если приходится выбирать между "как сейчас" и двумя обновлениями в месяц, лично я определённо выберу первое.
>>да, в конце концов, логично тогда уж сделать отдельную комикс-подборку на АК<<
Боюсь, она просто потонет в безвестности, как это произошло с фанатскими комиксами.#1054128Alister=167804045Всегда удивляли собеседники, разговаривающие с кем-то воображаемым вместо меня.
Hukumka, я оцениваю с позиции художественного произведения. У которого есть _сюжет_. Если автор сам пихает в сюжет всевозможные добавочные страницы (и, если не ошибаюсь, фанфики других?), то ладно, значит, сам автор кривой (что, впрочем, не обнадёживает...). Но если это делает переводчик, нарушая то движение по произведению, которое заложил автор, то это проблема переводчика! Вот как раз в комиксе Script It! разбирается этот вопрос сейчас. Фанаты, конечно, всё съедят в любом виде и ещё попросят. Но просто читатели, которым _просто_интересно_, заслуживают более вежливого отношения к себе. Особенно если цель переводчика — популяризовать комикс в Рунете.
Я могу предположить разные варианты того, почему вышел такой винегрет, вплоть до того, что популярность вскружила автору голову, и он пошёл на поводу у фанатов. Или что он остро нуждается в деньгах и потому рисует всё подряд, что закажут. А какая аудитория заказывает зооморфные рисунки чаще всего, известно. Но во всех серьёзных проектах история — отдельно, бонусы — отдельно, хотя и в лёгком доступе для желающих. Есть же группы в соцсетях, разные разделы в рамках комикса (например, вкладка "Персонажи"), да, в конце концов, логично тогда уж сделать отдельную комикс-подборку на АК (что-то подобное я видела для других комиксов тут и сделала так же для своих комиксов). Ну не может быть Кассен знаком с похотливой аргонианской девой! Так зачем читателю углубляться в эту тему, если она никак не двигает сюжет и ничего не объясняет в комиксе?#1054121AmobornasKhan=167813779Hukumka
>>Кстати, в дискорде всегда можно предложить бонус, который стоит перевести в первую очередь.<<
Похоже, придётся таки регаться :)#1054068Fantast-kun=167832656Автор - chochi, так же известный как Уолтер Радригез. Его стилистику везде узнаю.#1053937AmobornasKhan=167846294Diceseer, #1053867
>>радикальный футфетиш
Некрофутфетиш, попрошу заметить! И гуро до кучи :)
Насчёт выбора контента для перевода - по мне, так лучше любая движуха, чем мёртвая тишина. Я бы, честно говоря, больше хотел видеть перевод несколько других бонусов, но придерживаюсь мнения, что раз комикс и перевод бесплатный, то мне никто ничего не должен. Так что я благодарен переводчику за труды и смиренно жду. Рано или поздно мне повезёт. Наверное :)
PS
Кстати, насколько я понял, любой желающий может занести автору денег на патреоне и попросить нарисовать хоть йинглетов, играющих в шахматы и попивающих чаёк.
Hukumka: На Патреоне действует система голосования.
Кстати, в дискорде всегда можно предложить бонус, который стоит перевести в первую очередь.
Отредактировано «Hukumka» 13.06.2019 20:00:13
#1053908Rururun=167849458Фига раскормил! о_о#1053890Vaukus=167852176Ага, что примечательно, с учетом выше перечисленного, у комикса до сих пор стоит возрастной рейтинг PG.
Hukumka: Тамушт этим не тычут в лицо "для взрослости"
>Оскорбляют борцов за звание комикса высокой нравственности и строгой морали.
Лул, да, мне вообще нравится это борцунство и элитарное "фу, как пошло", с учётом того что официальные же страницы содержали половой акт, убийства, кровь и радикальный футфетиш со стороны ебантяя.
Притом что на этой конкретной странице сама пошлость-то, ну, чуть-чуть да скрыта.#1053861HeWILD=167855987Так вы заставите их не делать перевод совсем #1053859HeWILD=167856053Тшшш лять из за вас настроение у редактора текста упало
Hukumka: На деле я понимаю тех кому это не нравится. И даже сочувствую им. Но я просто прошу меня понять. Моя задача - продвижение комикса. И делаю я это как могу - перевожу контент.
Отредактировано «Hukumka» 13.06.2019 17:56:50
#1053765AmobornasKhan=167871714Далеко не все бонусные страницы оскорбляют борцов за звание комикса высокой нравственности и строгой морали. Есть и интересные лоровые моменты, и дополнительное раскрытие персонажей, и просто милые картиночки. Было бы чертовски обидно всего этого не увидеть.
А в целом - что автору на Патреоне заказывают, то он и рисует. Спрос рождает предложение, все дела. Ну и несколько удивляет такое серьёзное отношение к нормам приличий в вебкомиксе про крысоптицу-трансгендера.#1053748Alister=167875612Лучше звенящая тишина, чем постоянный дряной ор. История, которая рассказывается в комиксе, — это одно, а всякие побочные штуки для тех, кому интересно, — совсем другое! На любого персонажа можно нарисовать порнуху любой тупости. И даже самые высокодуховные персонажи ходят в туалет. Но в рассказе истории об их жизни и преодолении испытаний этому не место.
Hukumka: Интерес к комиксу надо как-либо поддерживать. И самое главное, я перевожу контент автора. Всё, во что он вкладывает свой труд. Всё, что он хочет дать своим читателям. Будь то серьёзная история, забавная шутка, или милая сценка.
Отредактировано «Hukumka» 13.06.2019 12:36:42
#1053741TayaGreen=167876562AmobornasKhan спасибо!#1053720sgr=167880522Алистер, вот и я подумал, что куда-то не туда поехало, ну или я надеялся, что едем не туда.#1053696Vaukus=167886815Это переводчик заглушает звенящую тишину в промежутках между страницами.
Отредактировано «Ersteken» 13.06.2019 08:08:03
#1053687Alister=167891506Что-то тут какая-то сплошная пошлятина пошла. Не в смысле наличия темы секса, а в прямом смысле слова "пошлость" (лишённый глубины и смысла/ грубопримитивный, безвкусный/ ни уму, ни сердцу). Что за парад фуррёвой гордости? Это автор действительно такое выкладывает вместо комикса, или это неудачный выбор переводчика?
Hukumka: Сексуальный подтекст является основным содержанием лишь последнего бонуса. И как бы то ни было, бонусы - это фансервис. Это то, что автор не будет вставлять в комикс, но что хотят видеть фанаты. Все же любят Лопина. Примечательно что фансервис этот зачастую раскрывает лор и интересен сам по себе.
Отредактировано «Hukumka» 13.06.2019 12:33:52
#1053675Kurlya=167901447Заверните. Лопина.#1053656AmobornasKhan=167912449DekabristM, #1053634
Думаю, он бы был просто счастлив такое услышать :)
>>Но во всех серьёзных проектах история — отдельно, бонусы — отдельно, хотя и в лёгком доступе для желающих.<<
Тут отчасти соглашусь. Ситуация, когда сюжет перемешан с непропускаемым несюжетом в соотношении 1:4 при чтении подряд вероятно будет многих напрягать. Идеальным выходом было бы создание двух альбомов в рамках одного комикса - для сюжета и для бонусов. Ну или введение тегов с возможностью отключить отображение ненужных. Это бы дало движуху и рейтинг, а тем, кого бонусы раздражают, позволило легко их игнорировать. Но, насколько я понимаю, эта платформа такого не позволяет. И если приходится выбирать между "как сейчас" и двумя обновлениями в месяц, лично я определённо выберу первое.
>>да, в конце концов, логично тогда уж сделать отдельную комикс-подборку на АК<<
Боюсь, она просто потонет в безвестности, как это произошло с фанатскими комиксами.
Hukumka, я оцениваю с позиции художественного произведения. У которого есть _сюжет_. Если автор сам пихает в сюжет всевозможные добавочные страницы (и, если не ошибаюсь, фанфики других?), то ладно, значит, сам автор кривой (что, впрочем, не обнадёживает...). Но если это делает переводчик, нарушая то движение по произведению, которое заложил автор, то это проблема переводчика! Вот как раз в комиксе Script It! разбирается этот вопрос сейчас. Фанаты, конечно, всё съедят в любом виде и ещё попросят. Но просто читатели, которым _просто_интересно_, заслуживают более вежливого отношения к себе. Особенно если цель переводчика — популяризовать комикс в Рунете.
Я могу предположить разные варианты того, почему вышел такой винегрет, вплоть до того, что популярность вскружила автору голову, и он пошёл на поводу у фанатов. Или что он остро нуждается в деньгах и потому рисует всё подряд, что закажут. А какая аудитория заказывает зооморфные рисунки чаще всего, известно. Но во всех серьёзных проектах история — отдельно, бонусы — отдельно, хотя и в лёгком доступе для желающих. Есть же группы в соцсетях, разные разделы в рамках комикса (например, вкладка "Персонажи"), да, в конце концов, логично тогда уж сделать отдельную комикс-подборку на АК (что-то подобное я видела для других комиксов тут и сделала так же для своих комиксов). Ну не может быть Кассен знаком с похотливой аргонианской девой! Так зачем читателю углубляться в эту тему, если она никак не двигает сюжет и ничего не объясняет в комиксе?
>>Кстати, в дискорде всегда можно предложить бонус, который стоит перевести в первую очередь.<<
Похоже, придётся таки регаться :)
>>радикальный футфетиш
Некрофутфетиш, попрошу заметить! И гуро до кучи :)
Насчёт выбора контента для перевода - по мне, так лучше любая движуха, чем мёртвая тишина. Я бы, честно говоря, больше хотел видеть перевод несколько других бонусов, но придерживаюсь мнения, что раз комикс и перевод бесплатный, то мне никто ничего не должен. Так что я благодарен переводчику за труды и смиренно жду. Рано или поздно мне повезёт. Наверное :)
PS
Кстати, насколько я понял, любой желающий может занести автору денег на патреоне и попросить нарисовать хоть йинглетов, играющих в шахматы и попивающих чаёк.
Hukumka: На Патреоне действует система голосования.
Кстати, в дискорде всегда можно предложить бонус, который стоит перевести в первую очередь.
Hukumka: Тамушт этим не тычут в лицо "для взрослости"
>Оскорбляют борцов за звание комикса высокой нравственности и строгой морали.
Лул, да, мне вообще нравится это борцунство и элитарное "фу, как пошло", с учётом того что официальные же страницы содержали половой акт, убийства, кровь и радикальный футфетиш со стороны ебантяя.
Притом что на этой конкретной странице сама пошлость-то, ну, чуть-чуть да скрыта.
Hukumka: На деле я понимаю тех кому это не нравится. И даже сочувствую им. Но я просто прошу меня понять. Моя задача - продвижение комикса. И делаю я это как могу - перевожу контент.
А в целом - что автору на Патреоне заказывают, то он и рисует. Спрос рождает предложение, все дела. Ну и несколько удивляет такое серьёзное отношение к нормам приличий в вебкомиксе про крысоптицу-трансгендера.
Hukumka: Интерес к комиксу надо как-либо поддерживать. И самое главное, я перевожу контент автора. Всё, во что он вкладывает свой труд. Всё, что он хочет дать своим читателям. Будь то серьёзная история, забавная шутка, или милая сценка.
Hukumka: Сексуальный подтекст является основным содержанием лишь последнего бонуса. И как бы то ни было, бонусы - это фансервис. Это то, что автор не будет вставлять в комикс, но что хотят видеть фанаты. Все же любят Лопина. Примечательно что фансервис этот зачастую раскрывает лор и интересен сам по себе.
Думаю, он бы был просто счастлив такое услышать :)
#1053655
С первого появления при нём.