Обсуждение комикса Миас и Элль [Mias and Elle] на русском на сайте Авторский Комикс

А мне вот кажется, что она не наобум бежать собралась, а хочет запутать его в тумане и пока он будет там её искать, она свалит обратно в дом к той двери.

#815530StaceyNicksПереводчик=237433898

Вообще, я тоже поорала. Возможно, описание из статьи подходит к первым 50 страницам комикса))

#815519Just-reader=237434582

На сайте описание Миаса типа "колдун словно сошёл со страниц сборника «Мужские романтические образы для фанфиков 16+»" и "Горячей тёмной харизмой Миаса можно топить печи в аду для графоманов", а я смотрю на эту страницу и ору, как ламантин. Сексуальная хрюшка с тёмной харизмой, лол
Но я рада, что работу автора и переводчика заметили :)

#815463Jorekali=237440779

да когда нам покажут уже развитие сюжета?, я думал это произойдёт в этом стрипе, но похоже я ошибся (имею ввиду что там с миасом произошло и почему его отбросило от ворот)

#815452NaliadeArnise=237441899

Девка-то ведёт себя логично, стокгольмским синдромов страдать не спешит. Конечно, там, снаружи, жуткий незнакомый мир, где её могут убить. А тут мужик, который ведёт себя как маньяк с жертвой, и постоянно намекает, что ща её будет ломать и вообще она принадлежит ему.
Уж лучше выйти наружу и сдохнуть в пламени дракона. Быстрее и легче.

#815406Chinori=237447656

Уже не знаешь, кого жалеть... Эль, что угодила в плен без возможности вернуться назад, или Миаса, который уже раз 100 пожалел, что приходиться "работать" с той, что отказывается слушать)))

#815393Alout=237449822

Где автор статьи обнаружил в этом комиксе Мэри Сью - вот что мне интересно. Или это было написано только для того, чтобы добавить полкило ироничного яда в текст?

#815354StaceyNicksПереводчик=237454370

SaraSardis чем Вам новость-то не угодила?

#815350LittleWolfling=237454829

Эль: скоро осознает, что раньше было лучше. По крайней мере, её не собирался жрать и, возможно, насиловать огромный тролль.

#815347SaraSardis=237454926

/рукалицо/ господи, теперь я не знаю, что меня больше убило - тупость Эль или "освещение" комикса по ссылке

#815343StaceyNicksПереводчик=237455165

Кстати, перевод этого комикса осветили на этом сайте:
https://www.mirf.ru/book/tri-romantichnyh-web-comixa
))

#815341StaceyNicksПереводчик=237455185

Миас: обиженно похрюкивает из лужи.

#814601Amer=237599356

Хм... Какая интересная картина на втором фрейме...

#814514Amer=237606585

Ну... Теоретически, в английском есть местоимение "ты" - thou.
Правда, употребляют его редко.

#813564dimatchikov=237781834

Жаль, что вместо неё Миас не взял с собой Дэвида Блейна. Вот он бы показал бы ему, что такое уличная магия.

#813527ninedraft=237785922

Вообще тут сложный вопрос
На её месте я бы трижды подумал -- валить в неизвестность, населённую всякой нечистью, или попробовать договориться с Миасом, который конечно не самый обходительный тип, но хотя бы знает что к чему.

С другой стороны, до этого ей дьявольски везло, так что может и стоит попытаться

#813496PlamaTannek=237789717

- Стооой, Элль, не закрывай дверь!
- Счас, ты меня тогда опять запрешь!
- Да нет, мне за хлебом надо! Иди куда хочешь, дверь-то теперь открыта, я могу выйти наружу!
- ...так ты же и так можешь перемещаться за эти ворота. В мой мир и ещё по тому лесу мы бегали, а он снаружи.
- ...Слушай, тебе же домой надо было? В свой мир? Вот и Иди... домой. А не умничай тут!.. Здесь до булочной короче, ясно?!

Или

- Ты жив?
- Да, всё в порядке, лепесточек, как мило, что ты за меня волнуе... Элль, а зачем тебе камень?
- Я тебе сейчас объясню, подойди поближе... Это особый дружеский ритуал в моём мире...

Отредактировано «PlamaTannek» 08.02.2018 18:10:34

#813483nelox=237792237

бабблы "мыслей" стоит как-нибудь отличать от бабблов реплик... Так как они сейчас, обычно обозначают реплики тех, кто за кадром...

#813469OzikB=237794164

"Уууу, он может меня поймать, но я никуда не побегу. Пойду лучше ПРОВЕРЮ как он там, а то вдруг подох".

#813467aziral=237794276

плюсану к предыдущему оратору!