Обсуждение комикса Миас и Элль [Mias and Elle] на русском на сайте Авторский Комикс

Где смешной комментарий переводчика?? Я можно сказать только ради них и читаю этот комикс... =(

#812097Rebecca=233051755

Еее, так ему и надо.

#811989IIIyIIIy=233065775

Да и нет какой-то особой необходимости переводить все эти фоновые звуки. Не понять их без перевода почти нереально, а работа тяжелая и по качеству сложно сделать так как у художника.

#811657rdgbcfcnfyndhswvgeavave=233107850

#811615
Все она правильно делает. Или вы хотите чтобы Элль страдала Стокгольмским синдромом?

Отредактировано «rdgbcfcnfyndhswvgeavave» 05.02.2018 08:47:20

#811630OzikB=233116420

Миас танцует брейк-данс.
Элль завидует и офигивает с крутости Миаса.

#811618Tima97=233124482

Это что сейчас было? Защитный барьер заработал?

#811615SaraSardis=233126645

Теперь ей станет его жалко... ой, это же Элль, она просто будет и дальше пытаться сбежать :/

#811589Reddish=233135101

Через 100 лет в музее комиксов:
"Рассмотрим тонкий символизм данной страницы... Жопа как центр композиции недвусмысленно намекает зрителю на глубину сюжета и является как бы лейтмотивом истории, в то время как Элль, композиционно расположенная у Миаса между ног, указывает на сложные сюжетные перипетии с известным концом".

#811587Reddish=233135415

Можно ли нарисовать позу, которая будет сильнее отвлекать от происходящего?

#811508Natalya-ru=233145980

Мда, кто-то очень сильно не хочет, чтобы Миас покинул это место)

#811484superdivan888333=233147702

Миас: "Я буду преследовать тебя до самой смерти! Где ты бы ни была, я найду тебя-я-я-я!!!" *злая рожа*

Отредактировано «superdivan888333» 04.02.2018 21:41:47

#811470StaceyNicksПереводчик=233148355

растоптать колокольчик? я посмотрю, как Вы кусок металла будете топтать. я думаю, что оно даже на части разбитое будет преследовать. кусочками.

#811464Fenix-Armory=233149039

?...
Ну, если он пропадёт, то первым делом в дом.
Срезать сраный колокольчик и растоптать его.
Найти НОЖ.
Найти путь домой. Ах да, порвать картины .

#811449StaceyNicksПереводчик=233150013

сделала леттеринг как могла. до Мары мне как до неба, потому "кабом", а не "кабум".

#811447StaceyNicksПереводчик=233150042

похоже на ощущение, когда долго не можешь чихнуть, а потом наконец-то получается

#810538Omega=233317830

tako, кровь просто так не смывается.

#810535DarkZan=233318066

Я не понимаю.
Почему ее поведение неадекватно?
Ей примерно 18 лет, может даже младше, она напугана и хочет сбежать от стремного мужика, который называет ее "лепесточек". Что в этом странного?

#810272LiliyaVersus=233342590

если представлять главных героев в виде обезьянок в магическом вольере - происходящее внезапно обретает смысл и даже нормально смотрится.

#810233Vamochka=233346880

Эти "пятна" у него от природы - семейная черта рода Дормариусов. Если мне память не изменяет, то только у мужчин рода.

#810231sheba=233346993

Верните тётушку-повариху - вершину адекватности в этом комиксе)