Забыли пароль?
 
Миас и Элль [Mias and Elle]

  Глава 6, страница 10  299/299

Глава 6, страница 10
 
Миас и Элль [Mias and Elle]
Приключение мага и обычной девушки.
Автор оригинала: StressedJenny http://stressedjenny.deviantart.com/
Официальный сайт: http://www.miasandelle.com/
Переводчик: StaceyNicks
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
StaceyNicks Глава 6, страница 10  =213090

Группа переводов комиксов: C-lover. Этот перевод и многие другие от меня и от Mara-Jade.

Поддержать автора StressedJenny на Patreon

Фан-группа Вконтакте.
Не забывайте проголосовать за перевод комикса :excl::wub:

***
Поддержать переводчика можно через:
QIWI: +380677204319
ПриватБанк (Украина): 4149 4978 6018 3989
Patreon

#1087226StaceyNicks Переводчик  =213055
меня выкручивает по спирали от этой банальщины и швыряет в бездну клише, присыпая сверху мнимым эротизмом
#1087231A-O =212543
Не Вас одну. Миас в последнем кадре нарисован симпатично, но его фраза вызывает лютый фейспалм.
#1087233Sinii-Lis =211896
Вся страница вызывает фейспам.
А изначально была интересная задумка.
#1087239Onhas =211321
5 кадр. Прегрешения
#1087242SandyNoname =210143
Блин... Всё-таки Джейн свалилась в это... в этот... в эту хню.
#1087243Dan-Homer =209857
Она сейчас должна завидовать себе мёртвой.
#1087244Luxor =208894
Кажется Дженни не совсем понимает как надо прописывать персонажей и разивать их взаимоотношения.
Нет, я понимаю что тут изначально не стоило ждать каких-то особых сценарных решений, явно не за тем делается. Но и не на столько же халтурно, ё-моё. Тут бинго собрать из самых вопиющих ошибок начинающего МТА можно.
Алё, автор! У тебя персонажи знакомы сутки! Какого чёрта они друг о друге рассуждают так, словно знакомы не первый год?!
Складывается впечатление, что пока Дженни рисовала те кучи артов на которые слетелась её будущая восторженная (и основная) ЦА, у неё и правда была какая-то история в голове. Но история эпизодическая а-ля: здесь герои встретились, вот тут посрались, вот здесь поцеловались, вот тут пара шутеек, а тут хеппи-энд и где-то там сиквел. Будто есть отдельные задумки, и, возможно, даже сюжет, но вот как эти отдельные задумки и картинки в голове уложить в единое повествование, автор понятия не имеет. Отсюда и этот кошмар Станиславского, нездоровая реакция персонажей, странные диалоги (люди так не разговаривают) и сферическое клише в вакууме. Будто ЙАшный фанфик с Фикбука читаю. С картинками.
Отредактировано «Luxor» 24.08.2019 02:04:29
#1087246jokertyan =208131
воу воу воу! вот ето заявление, милок!
ну, в принципе, у тебя появился шанс ее соблазнить, пожалуй, на........1%.
#1087269Oldcap =193441
А эта самая, с волосами и лебединой шейкой, под ванной сидит и слушает все эти Ми Ми?
#1087274Elebriska =191811
Это слишком комично, чтобы ловить фейспалмы :)
#1087293Hellstern =186129
Сколько же текста она сказала!
А если серьезно, я что-то пропустила, что Миас так поменял свое отношение резко?
#1087349SandyNoname =173780
1087293 Hellstern
Он помылся :/
#1087413Dudemaster =164006
Что за дичь я читаю? У этих людей биполярное расстройство, или эта волшебная ванна диаметрально меняет характеры всех, кто в нее залезет?
#1087447Kerta =161409
Может быть вся эта ваниль происходит лишь в воспаленном мозгу девчонки? Пока ее душит та неведомая нех, сидящая на ванне. Или может быть в лепестках и правда были какие-то психотропные вещества и они оба нанюхались и забратались
#1087457SandyNoname =159357
1087447 Kerta
Вот только на НЕХ и вся надежда. Иначе повествование скатывается в такие ебеня, что просто... Слов нет.
Отредактировано «SandyNoname» 24.08.2019 19:14:22
#1087599Octane =144804
Блин,если б я знала, что это просто ванильный фичок про отношеньки, я б и читать не начинала. Реально, интересное начало слилось в нереально заштампованный фанфикшен. Духом девяностых аж через экран потянуло.
#1087605StaceyNicks Переводчик  =144181
сама хуею
#1087613Hellstern =142716
Я прочла, потому что оно было оч популярно, я думала, там как раз больше приключения наметятся, но оно и было фичком с самого начала.
Я всегда наоборот надеялась, что может автор щас ка-ак раскроет все, но пока что, тут либо и вправду должен быть хитрый твист и все глупости и бесполезная беготня будет объяснена, либо вот... ванна. кхм и шутки про пердеж...
Отредактировано «Hellstern» 24.08.2019 20:24:32
#1087626StaceyNicks Переводчик  =141645
ну первые ж главы были шикарны. даже всякие горизонтальные намеки были как-то в тему
Отредактировано «StaceyNicks» 24.08.2019 20:41:45
#1087628Hellstern =140984
Давно было, смазалось уже впечатление видимо.
#1087643StaceyNicks Переводчик  =138335
всё же несмотря на всю эту абсурдность и скатывания сюжета, когда я перечитываю комикс с самого начала, качество моего перевода мне нравится.
#1087645SandyNoname =138238
Качество перевода великолепное, не отнять :)
#1087687Garmarna =132084
Когда всё начиналось, было реально интересно, и сеттинг завлекал, а сейчас я читаю это, наверное, ради комментариев и потому что надо доесть этот кактус из розовых соплей XD
#1087697Seedan =130013
Думаю скоро нам покажут как кактус из розовых соплей взорвётся кроваво-чёрным ежом, и популярность вновь подпрыгнет. Надеюсь верю жду.
#1087811moss-in-the-bank047 =84061
А я всё ещё хочу узнать о судьбе ананаса...
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.