Обсуждение комикса Эльф и Воин на русском на сайте Авторский Комикс

"И запомни сынок, когда твой инструмент наколдовал малахольный полуэльф никогда, слышишь, никогда не чеши этим инструментом задницу"

#1186888Nivlar=162525199

Насилие неизбежно.

#1186855utanisk=162528723

Baldek, именно, это указание на то что ТЬСЯ - ошибка.

#1186840rjdfktd=162531254

- Пуглас! Мы тебя скоро вернём.
- Идите нахрен! Мне и тут весело.

#1186570Anonymous=162601264

Один тащит, двое в группе поддержки. Бои у них так же проходят, а физика взяла выходной по уходу за логикой и обе пьют горькую.

#1186538erednaПереводчик=162606989

поправлено.

#1186478Baldek=162614097

Таки нет, тся.

#1186386utanisk=162629673

Ближе не получиТЬСЯ

#1185787SwampDog=162775467

Не "разве это не очевидно?", а "разве это не было очевидно?". В вашем варианте кажется, будто Щен собирается продолжать объяснения, в то время как в оригинале он вполне ясно даёт понять, что зеленоволосый в точности озвучил его план.

#1185720Again=162782237

#1184894 вроде бы носит. Оттенок другой.

#1185583Norther=162799252

Не просто "встретить", а, скорее, "вынести".

#1185516campea=162814390

Во втором кадре после "живёт" пропущена точка.

#1185380Anonymous=162860631

порой я забываю какой он жалкий, спасибо за напоминание.

#1185109Anonymous=162892456

Щас Басри удавится

#1184894Just-reader=162947375

я на каждой странице играю в игру "носит ли Пуглин штаны" и я проигрываю