#1178248Atreyu=209351252*Говорит грозным голосом Шан-цунга: "Твоя душа принадлежит мне!"#1178238Nivlar=209352905Отсылки к Наруто вижу я. #1178230Jamata=209353786Драгон болл, наруто? Где ж тогда Ван пис и торико?#1178182Anonymous=209360626а поедать соперников разрешено в турнире?)#1177695Anonymous=209454475остальные: "нам пофиг"#1177678Romansj=209457694Момент испорчен :)#1177123Miolz=209596474ну вот, теперь это будут грустные обнимашки... снова ты всё испортил, Басри!#1176382erednaПереводчик=209755669спасибо, поправлено#1176329erednaПереводчик=209765338Эльфийка такая избалованная эгоистка..#1176202natot=209781373И где же он все еще видет себя как идиот ?#1176067SwampDog=209797879Ненене. "She didn't make it" это обычный эвфимизм к "погибла". По этому не "И погибла", а просто "погибла". Он уточняет, чтобы не было разночтений.
На русском языке последние два кадра могли бы звучать как:
"Она не вернулась." "Она мертва."
Отредактировано «SwampDog» =209797860
#1176036Drud-Komicsov=209802513выглядит хреново... #1176010Anonymous=209808621ты уверен что они спали ? он все еще идиот#1175983Anonymous=209813318истинно мудрые слова #1175797Anonymous=209859767Эти котики, небось, хуже гипножаб#1175586natot=209878369Наконецто с него спали эти чертовы розовые очки ! #1175201SwampDog=209956058Не "Мы думали, они испугались...". "We believe" - простое настоящее время. "Мы считаем, что они испугались...". Корги продолжают думать, что смерть кошек - на их совести.#1175169Litt-4un=209960372Какая вежливая война#1175164xLimonax=209961628неееет котики!! #1174932Anonymous=210028243NOOOO! Только не котики!!!
На русском языке последние два кадра могли бы звучать как:
"Она не вернулась." "Она мертва."