В основе перевода финская версия. Потому что четвёртый кадр в англоязычной версии приводит меня в уныние.
Проголосовать[Оригинал]#1067118Eyskyaldi=152488071А остальные напевают с зажатым носом :D#1067121Sinichka=152487992Оба факта неправдивы. Можете не проверять.#1067146Anonymous=152486298У некоторых от таких проверок брат умер.#1067248reenbic=152474641Даа, в английской версии всё хуже... Мем The more you know вообще мало известен у нас, да и шутка в итоге никакая#1067847Qrg=152340218А можно пояснить 4й кадр в английской версии?#1067980Garmarna=152316374Ну вообще-то про локоть правда, даже проверять не пришлось.#1068056NaliadeArnise=152306171Я напеваю с зажатым носом. Брехня! Можно. Только рот должен быть приоткрыт. #1068377reenbic=152232055Org, грубо говоря, это серия коротких роликов познавательного характера, транслируемая в США. Если знаете английский, то в англоязычной википедии написано куда более подробно#1069841semapv=151882700первая картинка напомнила мне заставку "ВИД"#1181695q2e4=131172550когда я себя ущипнула за локоть было больно... но не локтю а пальцам которыми я щипала #1467996Anonymous=73249705Второй кадр: можно можно даже с закрытым ртом; третий кадр: будет, и вполне себе локтю, только чуть-чуть
Шмерд