02.07.2019 комикс Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

Dina02.07.2019=189070275

Изменено 18.07.2019. После непродолжительных поисков Халк с его "зелёными пальцами" заменён другим персонажем.

Если уж совсем заморочиться, то можно обыграть солнечный свет и человека-факела, например. Хотя и так неплохо.

о, а я читал сказку об этом. хотя, там были вроде зелёные руки. очень грустная.

В русском обычно используется "лёгкая рука", но тогда даже непонятно какого персонажа использовать, Губку Боба, что ли...

У русскоязычных цветоводов "зеленые пальцы" тоже в ходу.

на секунду я решила, что он кому-то палец откусил (позеленение - дело времени). кони, так-то, могут.

а я слышала в русском выражение "зелёная рука"

У нас есть универсальное "золотые руки". А всякие зеленые пальцы/руки что-то крайне местячковое

Уиииии!

Отличная адаптация.