#1143587Mimicry=201443464Почему-то меня внезапно забавляет вполне нормальный, современный водопроводный кран в комнате одержимого демонами эльфа в атмосфере магического постапокалипсиса.#1143585Mimicry=201443650Неее, все куда, куда хуже.#1143584Mimicry=201443740А почему Ямини так отреагировала? Ну, во-первых, демоны больная тема для Шарен. Во-вторых, Ямини сама больная, на голову. И вообще, конченная мразь, чуть ли не самая долбанутая во всей семье, одна из немногих сугубо негативных персонажей комикса.#1143583Mimicry=201444018По-порядку. В этой вселенной существуют много разных видов ящерообразных. Некоторые мелкие (например, тикктикки, своего рода маскот комикса), некоторые большие (типо тех зверюг, на которых катались Ариэл сотоварищи в 12 главе). Все они - обычные животные. Драконы - совсем другое. Они являются магическими существами, как и дроу (и, в теории, могут даже с ними размножаться, но примеров нет, кроме, возможно, Рика, с его происхождением ничего не ясно). Бывают тоже разных видов, но отличаются от ящеров наличием крыльев (у тех, что живут под землей, крылья рудиментарны, последствие действия тумана, как темная кожа у эльфов/дроу). Полуразумны и, как следствие наличия ауры, могут быть заражены демонами. По некоторым намекам, в Надземье не только сохранились крылатые драконы, но и существует цивилизация, постоенная, то ли драконами, то ли гибридами, типа того же Рика, то ли сбежавшими эльфами, но тоже как то завязанная на драконах.#1143577Mimicry=201445237Удивление? Отвращение? Боль? Все сразу. Пацан нарисовал, как есть.#1143498erednaПереводчик=201458090В самих дроу по идее достаточно маны чтобы магуйствовать на поверхности. НО это гораздо тяжелее чем в Челе.#1143492Mimicry=201459640Стрела - не артиллерийский снаряд. Она очень легка и летит не так то быстро. Даже легкий ветер ОЧЕНЬ сильно ее отклоняет. С учетом того, что уже было показано от Ари (и не только от нее), отклонить стрелу довольно просто. Потому дроу особо и не юзают стрелковое оружие, оно слишком легко контрится магией ветра. Потому арбалеты используются только или как мощные снайперки, или в одноручном варианте, для всяких спецопераций; а луки, если не магические, как у Шана - вообще бесполезны. Да, другое дело, что там Ариэлке еще надо было успеть отреагировать, но на то она и удачливая задница. Что реально смутило - откуда столько маны на поверхности, но уж ладно, авторы так часто пренебрегают своим же правилом, что не будем лишний раз придираться.#1143489Mimicry=201460398Да не, ребят. Это не Чири дурочка, меч забыла. Скорее наоборот, она рефлекторно потянулась за мечом, а потом уже осознала, что его нет. Так что тут все правильно показано.#1143486Mimicry=201460902Кстати, заметили, что Ариэл тянется к мечу Чиринайд?#1143484Mimicry=201461049Кусо, несмотря на свой образ бандюка-раздолбая, не любитель драк.#1143483Mimicry=201461275Что делать? Добычу искать, очевидно же! Почему Кэссэн не добыча? Да он просто не в ее вкусе. Кстати, Дискордия уже выглядит куда менее дроуобразной, чем в начале, потом будет еще хуже.#1143482Mimicry=201461559Где-то говорилось, что Балиир как раз был в свое время рыбаком.#1143480Mimicry=201461661Ну, там тоже не все однозначно. Я вот подумал, что по факту там не пристрастность рассказчиков начала проявляться четче, а просто главы пошли сплошь про Ариэлку (хех), других точек зрения нам тупо не показывают; такое уже было, в первых нескольких главах. Так что надежда еще жива.#1143478Mimicry=201461852#833063
Взяла же где-то Сайфилэ, и явно пыталась учить, только нихрена не вышло. Да и банду свою, тогда еще не клан, она ж из простолюдинов набирала. Убийца принадлежал клану Саргресс, он ведь солдат Падшего легиона. Другое дело, что он явно не служил интересам кланов (кроме, мейби, Влоз, вполне вероятно, что эти анархисты кормятся как раз от оранжевых, как уже писали, подозрительно похожая идеология; прямых подтверждений/опровержений этому не будет)#1143475Mimicry=201462474#1099662
Потому, что коммунисты - Саргресс! Ну, почти.#1143474Mimicry=201462580Магия иллюзий, очень редкая штука, ее мастеров можно пересчитать по пальцам.#1143472Mimicry=201462671#832756
Как в русском часто используются мужские название/титулы/должности к женщинам, так и у дроу женские к мужским. Да, можно было и перевести, но в оригинале так написано, значит, так надо.#1143210Nivlar=201531047Хорошо, если из её поддержки поймает свет поверхностью меча и ослепит Мандрогу. Ариэл воспользуется замешательством и разорвет ему горло когтями. Немного реалистичного превозмогания не помешало бы по заветам Квейнтаны:
"Стойкость это единственный способ противостоять сильному врагу. Измотай противника. Заставь признать поражение до того, как падешь сама. С остальными расправятся твои союзники, пока ты будешь отвлекать врагов".
В следующем моменте будет не хватать этого флешбека.
Отредактировано «Nivlar» 13.12.2019 19:58:15
#1143209erednaПереводчик=201531222В дискорде как раз был спор по этому поводу, и были жертвы.) Сошлись на том, что лучше не показывать еще 10+ страниц боев Ари с другими поединщиками. Что типа она сразилась со многими.
Не очень правильно конечно, но так как с Ари вечно происходят странные преображения, то она после отрубания руки, как огурчик бегает, то еще что... Хрен с ней и так сойдет.
Отредактировано «eredna» 13.12.2019 19:51:05
#1143206Nivlar=201531636Время превозмогать любой ценой или погибнуть:"Вырви мне глаза! Сломай мне руки! Независимо от этого ты умрешь!" .
Взяла же где-то Сайфилэ, и явно пыталась учить, только нихрена не вышло. Да и банду свою, тогда еще не клан, она ж из простолюдинов набирала. Убийца принадлежал клану Саргресс, он ведь солдат Падшего легиона. Другое дело, что он явно не служил интересам кланов (кроме, мейби, Влоз, вполне вероятно, что эти анархисты кормятся как раз от оранжевых, как уже писали, подозрительно похожая идеология; прямых подтверждений/опровержений этому не будет)
Потому, что коммунисты - Саргресс! Ну, почти.
Как в русском часто используются мужские название/титулы/должности к женщинам, так и у дроу женские к мужским. Да, можно было и перевести, но в оригинале так написано, значит, так надо.
"Стойкость это единственный способ противостоять сильному врагу. Измотай противника. Заставь признать поражение до того, как падешь сама. С остальными расправятся твои союзники, пока ты будешь отвлекать врагов".
В следующем моменте будет не хватать этого флешбека.
Не очень правильно конечно, но так как с Ари вечно происходят странные преображения, то она после отрубания руки, как огурчик бегает, то еще что... Хрен с ней и так сойдет.