Забыли пароль?
Сказания о дроу

Сказания о дроу

Сказания о дроу → 0-Пролог

Kern: Я создал Drowtales в апреле 2001 года, веб-комикс должен был улучшить мои навыки рисования и познакомить с другими художниками. С этого момента студия начала расти. В откябре 2002 появился раздел платных комиксов - Daydream, что позволило мне работать над основным комиксом целыми днями. В ноябре 2005 года наша студия позволила себе нанять художников для отрисовки страничек и таким образом стала самостоятельным бизнесом - одной из первых студий веб-комиксов, что было очень необычно в те времена. После пяти лет и отрисовки тысяч страниц, я решил передать часть работы по оформлению другим интернет-художникам, таким образом, скорость появления и качество страниц комикса значительно увеличились.

Я думал над главой 0 в течении долгих лет, но не представлялось возможности вернутся к ней. Это стало настоящим вызовом. Так много необходимо было сделать, да и работа над перерисовкой старых глав отнимала много сил. Однако, мне предоставился шанс - месяц без ежедневных обновлений. В это же время, наша команда получила возможность собраться вместе и разработать план главы о, подготовить арты. Только благодаря команде удалось создать Пролог.

Пролог это первая глава комикса для новых читателей и для печатной версии комикса. Здесь история самого начала.



прим. переводчика: Также мне хотелось бы оставить небольшое предупреждение новым читателям. Для начала, Пролог можно смело полностью пропустить и вернуться после, а начать знакомство с первой главы - "Дочери Саргресс".

Спасибо за внимание.

p.s. Почему Сил на главной? 

А почему бы нет?


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

31 комментарий =144991976 Рейтинг: NR Оригинал
Сказания о дроу → 0-Пролог
Kern: думаю, неплохо было бы подать первую страничку, с человеческой точки зрения. Где дроу являются олицетворенным злом, вмещающими в себя все возможные и невозможные грехи. Черные существа с красными глазами. В то же время, технически, это верная для людей точка зрения на аутсайдера совершенно другой расы. Также можно было бы судить о человечестве по одному, не очень хорошему, представителю.


прим. переводчика: Честно, я так и не поняла зачем вообще эта страничка. :rolleyes:


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

6 комментариев =144968459 Рейтинг: NR Оригинал
Сказания о дроу → 0-Пролог
Kern: в виде настенных рисунков. На этот раз точка зрения дроу. Краткое изложение истории темных эльфов и дроу.


прим. переводчика: И вот так они прос..али все полимеры :mellow:


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

5 комментариев =144991901 Рейтинг: NR Оригинал
Сказания о дроу → 0-Пролог
прим. переводчика: Пресвятая Шаресс :lol:


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

6 комментариев =144968042 Рейтинг: NR Оригинал
Сказания о дроу → 0-Пролог
Kern: Часть панорамы Чел'эл'суссолота.


прим. переводчика: Эльфий мегаполис O_o


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

19 комментариев =144966423 Рейтинг: NR Оригинал