Здравствуйте! Перевод ещё будет?

ладно, пометил

#1703556, чекнул только что, сайт многообещающий, но, если я правильно понимаю, он только для оригинальных работ, не для переводов.

https://vk.com/outofplacersru

Извините за моё вспыльчивое решение грохнуть сервер и комикс. Сервер восстановить я не могу, но перевод снова открыл. Впредь он будет выходить в ВК, т.к. публиковаться на сайте, где в любой момент могут попросту отрубить сервера, я не вижу смысла.

Я временно отстраняюсь от перевода и передаю ему другому. Я не знаю, что будет дальше и вернусь ли когда либо к переводу, но он будет держаться. Пока что. Это не идеально, ВК не имеет всех удобств, что имеет специально предназначенная для этого комикс-платформа, но это единственное, что есть.

сессия

#1696900, спасибо! Если честно, сервер немного пустынный без тебя и тот случай был на самом деле пустяком. Хотя бы в группу ВК заглядывай иногда(( Кстати, решили как раз открыть предложку, если кто-то хочет кинуть фан-творчество, теперь можно закинуть и где-нибудь между страницами можем опубликовать. ;)

#1692774, не говорите)) Он уже 250 страниц как это не делал (на момент написания комментария).

StarLight, ну, в оригинале корабль тоже называли не бочкой, а ведром ("Fukbucket"). Я выбрал что-то максимально подходящее по смыслу.

Словом, все шутки про зоофилию в комментах впредь забанены. Они оба РАЗУМНЫЕ существа в зрелом возрасте, ну ёмаё, любой командир Шепард скажет, что правильный термин - "ксенофилия".

#1690434, Skyeyed, исправил обе