Zoqy, Arnume, господа, давайте не ссориться и быть чуть более терпимыми. )

Не беспокойтесь. ) Рейтинг присваивается администрацией, и меняется только администрацией. Дюк довольно внимательно следит за переводом и, думаю, если потребуется, он самостоятельно изменит рейтинг.

Это просто у него рот такой. )
http://i.imgur.com/1z8MrQm.png

Конечно, не уверены, в этом комиксе вообще редко удаётся быть в чём-то уверенным. ) Но так, вроде, довольно понятно, что раз тут не буп, то его не забупали. Звёздочку можем убрать.
21 страница эпилога + 28 страниц пролога следующей книги. Потом снова комикс.

Ну, я думаю, это не будет считаться спойлером. ) Мальчик на фото - действительно бывший хозяин Эда. )
http://acomics.ru/~Tethered/43
http://acomics.ru/~Tethered/44

#243494, вам уже ответили, я не успел. ))
namelos написал ссылку на страницу персонажей. И это действительно всё, что есть на сайте оригинала, только переведённое. )

ЗАПИСЬ_ДАННЫХ_2521 - это просто ID (номер) записи, файла.

Про "понятно" я хотел так исправить перед публикацией. Но почему-то не решился.
Да, там смысл именно в том, что он был такой же по комплекции. Из мелкого гобвина не получится большой парень.
На счёт размера шрифтов подумаемс. Надо хотя бы постараться в соседних баблах с минимальной разницей в размере писать. Просто в некоторые баблы слова не влазят. А другие, если использовать тот же мелкий размер, выглядят слишком пустыми.

Тогда уж "можете не пережить". Мне просто не нравится "в газе". )

#243106, ну, приступ, на мой взгляд, это довольно неожиданно. ))