Distryx, вы так говорите, будто все абсолютно все подарки должны делаться медленно. А всё, что чуть быстрее, чем медленно - уже некачественно.
Если так - то вы ошибаетесь.
А вообще, я вас не тороплю, просто заинтересовался вашим подарком и уже жду его с тем же нетерпением, что и продолжение комикса.

Arcadopocalypse, можно ещё hl3 упомянуть, наверное.

Извините, сегодня, а возможно и завтра, страницы не будет. Но осталось всего 6 страниц до того, как перевод догонит оригинал.

Goblin, тут пока что клинить особо нечего, просто куча текста.

#244806, можете мне на почту (указана в профиле).

#244795, если вас не затруднит, то конечно. Я вообще рад любой помощи, ибо иногда у самого глаза вытекают от прочтения, но почему-то голова уже не выдаёт ничего адекватнее.
Галь уже на книжке, только не добрался ещё.

Хм... Это не проклятие Эрфа, это просто осознание бессмысленности перевода, когда все уже прочитали оригинал и в состоянии составить переводчикам конкуренцию. ))

#244785, как всегда, замечания и критика приветствуются. Так же, как и предложения, как именно лучше было бы исправить огорчающие моменты.

У Вереска компутер уже не выдержал. ) Загоняли его.

#244658, Цент?
Зачем убирать? ))

Найдёте ссылку на звук - буду рад. )

2 кадр последняя строка "наДо".