Хм, "запахи странные", "божечки", это слепой пацан, что ли? ))

Немножно позанудствую, Solkyssta - Солщиста. В шведском k читается, как щ перед e , i , y , ö , ä , j.
Вот пример
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0_(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0)

Та самая блестяшка из выброшенная из Бездны в прологе?

Я правильно понял, что Вал отмечена Марой и эти порталы она делает через Бездну?

Вау. Очень понравилось.

А их фамилия, случаем, никак не переводится? Например, Защитник?

Так в какой руке у статуэтки РГБ трость, а в какой шляпа?

Огонь!

Брок будет поддерживать температуру огня, пока Синдри куёт? )

Он умеет убеждать взглядом? )