ShnacK Профиль Публикации Комментарии Подписки
О себе
Информация отсутствует.
Подписки
Гейм-мастеры [Game Masters], Critical Miss, АтМосФерА, Эрма [Erma], Не тот рыцарь, Пенни и Агги [Penny and Aggie], Негативы [Negative Frames], Ползущие грёзы [Crawling Dreams], Delve, Медвежья болезнь [Bear Nuts], Зловещие Милашки [Eerie Cuties], Часы работы, Слоёное Тесто [Flaky Pastry], Самый тупой в мире маг, Искушает-Судьбу [Tempts Fate], Гоблины: жизнь их глазами [Goblins: Life through Their Eyes], Спаскома, Ультима Туле, Channelate, Сладкий кексик, Dragon's Burn, Сладкие Булочки Дилли, The GaMERCaT, Ménage à 3 - Дом на 3-ихКомментарииВсего: 20
↓ Самый тупой в мире маг – Выпуск №406
Shadow-Dark ну для себя то я технически и перевожу когда читаю в оригинале (ну как оригинале, английской версии оригинала), а вот стараться для других тут увы, мой альтруизм не достаточно силен =D
К автору перевода у меня никаких претензий нет, молодец что переводил комикс такое продолжительное время, но ни что не вечно.
Я отвечал исключительно на упоминание Kazu о том, что нету англоязычного варианта комикса - он есть и практически без задержек от самого Джаго, так что знание испанского не является необходимым критерием для переводчика.
К автору перевода у меня никаких претензий нет, молодец что переводил комикс такое продолжительное время, но ни что не вечно.
Я отвечал исключительно на упоминание Kazu о том, что нету англоязычного варианта комикса - он есть и практически без задержек от самого Джаго, так что знание испанского не является необходимым критерием для переводчика.
Отредактировано «ShnacK» =243828543