Nikka Профиль Публикации Комментарии Подписки

Nikka =178740214 #1017965
Последняя с момента, когда узнаешь цены у стоматолога, по сути превращается из дилеммы в суровую и осознанную необходимость)
Nikka =184024139 #986820
А мне кажется, что там не все так однозначно с укусом и эта фраза имеет немного более буквальное значение (и сейчас она на него нападет). Я параноик, да.
Nikka =185137130 #980339
Наш ГМ был недоволен тем, что в эту часть мы поперли до основного подземелья (критический успех при взломе двери у разбойника прокнул), потому количество попыток было ограничено тем. что у змеи разгорались подозрительно глаза (но мы все равно успели))
Nikka =192396020 #942421
В четвертом "мы просто глупые людьми"
Nikka =208045184 #853288
#853280, тогда пропадет некоторый нюанс перевода, эмоциональный окрас так сказать, который есть за счет обесцененной лексики. Как вариант, можно было немного отойти от оригинала и использовать что-то вроде "ложил я на это", но и то что есть сейчас звучит очень органично, как по мне.
Nikka =208124303 #852818
А он хорош!
Nikka =209629629 #843689
Привет, anjee-5, у тебя очень интересный по сюжету комикс и, если сравнивать со старой версией - новая заливка намного качественней в плане рисовки. Я видела, что ты жаловалась под одним из выпусков по поводу проблемы с знаком вопроса и смены раскладки - если она еще осталась, можно попробовать выцепить языковые настройки через пуск - панель управления - язык и настройки клавиатуры/клавиатура/язык и региональные стандарты (что-то вроде этого - точное название от версии винды зависит вроде). В семерке например "язык и региональные стандарты", жмешь, выбираешь в окне вкладку "языки и клавиатура" и там сразу очень заметная опция "изменить клавиатуру"
Nikka =210110637 #840020
#Leruel ну, лично мне нравится еще и комментарии переводчика почитать, помимо комикса.
Nikka =212438856 #823932
eredna, для полноты дружбомагии надо еще, чтобы волк Ариэлку вспомнил и защитил от другого "злого" волка.
Nikka =212611368 #822712
Кот на














































































Втором фрейме вверху в кроне дерева