Забыли пароль?
 
Лагерь "Тынамненужен" [Camp Weedonwantcha]

  Зачем мы здесь  442/442

Зачем мы здесь
 
Лагерь "Тынамненужен" [Camp Weedonwantcha]
Приключения беспризорных детей в летнем лагере.
Автор оригинала: Katie Rice
Официальный сайт: http://campcomic.com/
Переводчики: BrDes, Jinx (Модератор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
BrDes Зачем мы здесь  =24162825

От переводчика: Вот и закончилась вторая глава "Лагеря". Авторы безустанно работали над комиксом с 2013го года и, наконец, решили взять перерыв. Будем надеяться, что они отдохнут, наберутся сил и продолжат эту историю. А читатели, тем временем, могут вновь взглянуть на самые первые выпуски, оценить развитие рисовки и отметить некоторые моменты в формировании мира. Например:

  1. В первых выпусках Брайан разговаривал, при этом даже не заикаясь.
  2. Когда-то искусственный свет в лагере не был чем-то необычным.
  3. Нейман был ни чем не примечательным персонажем третьего плана.
А что заметили лично вы?
#830693Sahasan =24161423
Зачем искать одного кота, если можно искать целых двух?
#830703Grobykun =24159928
Малахия, какой же ты лапочка
#830725Maks886 =24157340
Я заметил что на каждой странице есть кот!
#830728Cthulhu =24157152
Вот и всё. Вот и конец. Все в лагере умрут (второй раз) от гангрены, кроме Малахии, потому что отморозят ноги, обувь то только у Малахии есть. Вторая пара была у Линуса, это его и спасло, поэтому он выжил и смог покинут лагерь, теперь его место займёт Малахия, он как Линус будет жить и смотреть, как каждый год одни умирают от обморожений и приходят новые, пока не появится кто-то с обувкой, чтобы его сменить, а он смог уйти.
#830737Anonymous =24156030
Как же тяжело читать текст. За попытку спасибо, но в оригинале был намного более простой шрифт.
#830750Bahi =24154872
Семнадцать вон в каких-то непонятно чём.... носки, что ли........
#830792LittleWolfling =24148514
#830737, как по мне шрифт отличный, читается хорошо.
#830806GendalfGendalf =24146161
Ого, зима? А Линус правда что-то сбил в тамошнем распорядке...
#830823LovelyPotato =24144148
Письмо Линуса очень душевное.
А переводчику респект за перенос таблички над библиотекой
#831486Easyman =24060014
Нейман на...































стене висит, я полагаю
#832142Anonymous =23967529
я заметил свои рыдания на последней странице второй главы
#832319Jinx Модератор  =23953946
#832142, дай обниму
#832640Grifon =23895771
Табличка "Линуса" на 4 справа, а на последнем слева...
#832988lionkingst91 =23846652
Спасибо за перевод!
#833257BrDes Переводчик  =23805818
Grifon, тссс, никто не должен это заметить.
#833298GendalfGendalf =23802193
Огоо, только сейчас заметила, чё там с табличкой. BrDes, вы супер!
#833592AschGrau =23781080
Брр, прям Haibane Renmei...
#833763Anonymous =23766841
Ок, начинается зима. Настоящая, со снегом. Судя по тому, что мы знаем, обувь в лагере в большом дефиците, целые штаны, да вероятно и вся остальная теплая одежда тоже. Почти все, что можно было сжечь уже сожгли, когда устраивали огромный костер. Как они тут вообще холода переживают?
#834055Hotarich =23714353
может быть у них теплые зимы
#836734Anonymous =23355738
давай бистрее продолжения!
Авторский комикс.
#837778Frisk-01 =23207584
Аааа!! Боже....что он имел ввиду????
#840416Serp-and-Molot =22823868
А по-моему, и продолжения не надо. Отличная концовка - в меру открытая и в меру завершённая, оставляющая одновременно ощущение тревоги за героев - и уверенность, что они со всем справятся, как справлялись раньше; а также очень лаконично и красноречиво демонстрирующая взросление и возмужание персонажей. И, конечно же, проникнутая светлой грустью ).
По мне, пускай так и закончится; не жалко.
#840421Serp-and-Molot =22823603
Frisk-01
>>>Аааа!! Боже....что он имел ввиду????

Думаю, он имел в виду, что в лагере - ВНЕЗАПНО - все, кто был одинок в прошлом мире, находят себе место (как Фред, любящий готовить и мечтавший всех угощать, стал лагерным поваром), или занятие по душе (вроде Милашки, в прежней жизни явно обречённой на какую-то унылую престижную школу, а теперь давшую волю своей истинной сути оторвы), или друзей/единомышленников, или даже первую любовь (как художница и коротышка)... Или - смелость сделать то, что, как раньше думал, тебе не по силам (как Линус, когда Малахия поверил в него).

Может быть, в этом и есть предназначение лагеря.
Может быть...
Отредактировано «Serp-and-Molot» 28.03.2018 00:01:38
#841136BrDes Переводчик  =22694510
Serp-and-Molot, абсолютно с вами солидарен!
#847997Drud-Komicsov =21707613
Эххх... мне будет не хватать этой прекрасной атмосферы)
#848303xLenorex =21647216
подождите, так это конец главы или конец всего комикса?... почему он помечен завершенным? Оо
#848316Jinx Модератор  =21645653
xLenorex, завершён потому что на данный момент переведены все имеющиеся выпуски. А будет ли продолжение - ходили такие слухи, но...
#848615xLenorex =21615507
Jinx, понятно, спасибо за ответ
#861311Rimlanin123 =19466603
а когда начнётся канибализм, цинга, драка за огонь и топливо для него и прочие "прелести" полного отсутствия нормальной цивилизации?
#871353Vikona =17918502
#861311 никогда
#873405Anonymous =17644547
Мне тут вспоминается один фильм, толи чехословацкий, толи польский. Там школа была, которой заправлял некий гном, Плеснь-панк была, классово переродившаяяся отличница была... много чего было... И в той школе тоже были дети и самосовершенствовались (чистили самовары), а под конец уходили в золотую дверь.
#874040Jinx Модератор  =17550264
#873405, звучит чудесно, жаль, что не помните название)
#874728Rimlanin123 =17426194
#833763, мне кажется, или средняя продолжительность жизни в этом лагере это до ближайшей зимы?
#887738Rimlanin123 =15301970
Когда прода?
#889832Pil-grim =14929728
Немного напоминает стиль Люка Пирсона с его Хильдой
Отредактировано «Pil-grim» 27.06.2018 08:46:57
#906218Anonymous =12025311
#873405 Очень давно смотрел один фильм. не помню про плесень и самовары, конечно, но в целом описание очень напомнило очень своеобразный (в хорошем смысле) двухсерийный польский фильм "Академия пана Кляксы", а также его продолжение "Путешествие пана Кляксы". Хотя я могу и ошибаться.
#946896Dantes1812 =4278531
Is this how the story ends?
#948066PRO100DIK =4094334
Этот перерыв на пару сотен лет?
#949391Jinx Модератор  =3896061
да, это правда конец. а что тут ещё скажешь? расходимся, но не отчаиваемся.
#951206Anonymous =3565718
Show Must Go On!
#951524Anna1997 =3504838
Это конец комикса ? Или все же будет продолжение ?