Quint: в этом выпуске используется фраза "snow day", которую можно перевести и просто как "снежный день", и как день, когда в школе отменяют занятия из-за погодных условий.
← Снежный день 292/292
Mary Death
Mary Death - это история о девочке Мэри, которая подружилась со смертью. Автор оригинала: Matthew Tarpley
Официальный сайт: http://www.marydeathcomics.com/
Переводчик: quint
|
|
|
#985548Anonymous =20700471
Впервые задумался над уместностью фразы "оно живое"
Впервые задумался, что те кто пишут такой оригинальный комментарий "оно живое", скорее всего не делали добровольных долгих переводов, или не рисовали комиксы сами. У всех бывают перерывы.
ахах, я вообще подумала, что комментарий о том странном кусте на последнем фрейме)
