Он просто привык, что его отражение падает ниц, а тут раз не упало - значит, это не его, это чужое...

Кто-то обчитался приключений волшебника Алеши...

...я один вижу, что у них шляпы поменялись в пятом кадре? На первых Хайнци в синей шляпе и белом плаще, Рейчел в черном тренче и красной шляпе, в пятом кадре уже красная шляпа у Хайнци и синяя у Рейчел.

Пафос + эпатаж во все поля. Матя шикарен. И главное как держится! Даже когда вокруг то еще шапито творится.

@Revan вот не совсем. Неприятие к солнцу, серебру, соли и текущей воде не только у вампиров, а у нечисти в принципе довольно общие каноны в фольклоре многих народов (вампирам повезло с солью, зато они получили на свою голову проблемы с рассыпанными семечками). Что в принципе легко объясняется, т.к. все вышеперечисленное так или иначе ассоциируется с чистотой и безопасностью (солнце - понятно, в темноте нифига не видно, а человек получает 87% информации о мире через визуальные каналы, соль - консервант, и люди даже в средние века знали, что засоленная еда дольше не портится, текущая вода с гораздо меньшей вероятностью будет опасна для питья, этк), а нечисть - с чем-то опасным, от чего стоит держаться подальше.
Собственно, Майерс получила на свою пустую голову ушат помоев от всего думающего населения именно за то, что в ее писанине нет ровным счетом никаких серьезных причин НЕ быть вампиром. Ты становишся сильнее, быстрее, красивее, можно не бояться болезней и старости, а если влюбишся - не вопрос, даром можно легко поделиться, ну красота же! Итого вместо интересных монстров получаем классическую мерисью рафинированную, которая супер по всем фронтам просто потому что, тогда как фольклорный вампиризм заставит тридцать раз подумать, надо ли вам оно. Быть вечно молодым? Соблазнительно, но ради этой молодости придется охотиться на людей, рискуя натравить на себя все ближайшие деревни. Повышение физических параметров - это вкусно, но какой смысл в этих бицепсах, если похвастаться не перед кем, ведь на улицу днем нельзя? И т.д. На каждый плюс - свой минус.

Да трактовок то множество, была даже та, что вампир не отражается в зеркале потому что для него зеркало нематериально.
Суть в том, что с самим концептом про отсутствие отражения спорят только конченные идиотки вроде Майерс. Это канон, такой же как светобоязнь и хроническая алергия на чеснок.
Потому и интересно, зачем Орре понадобилось зеркало. Она вскормыш, конечно, но вроде бы уже достаточно долго в статусе вампира, чтоб человеческие привычки успели выветрится... или таки нет? Схватила зеркало "на автопилоте" и только потом вспомнила, что она вампир?

Зачем она вообще смотрелась в зеркало? Пункт про то, что вампиры не отражаются в зеркалах (и по этой же причине не появляются на фотографиях) - один из столпов вампирского лора

Ну, парень не совсем безнадежен...
Алс да, постеры. Переводчику хвала!

Алсо

Круги в глазах, и под глазами,
И на дисплее все в кругах,
Диагноз строг и беспощаден:
Наруш-коорд и дрожь в руках

Я был отважным самураем
С клавиатурой за спиной
Теперь нигде не привечаем
Кому я нужен, блин, такой

Но я не стану есть с помойки
Импланты с трупов собирать
Пускай я ронин, но не мертвый
Всем покажу еще их мать

Нет, ну а что в подобной ситуации врач может сказать? Тут даже комп чинишь и не знаешь, заработает или нет на очередном прогоне, хотя казалось бы компы мы сами изобрели и должны знать как они работают. А человеческая тушка - вообще та еще абстракция из мяса, дизайнер явно под веществами был. Тут именно что тыкать наугад и надеятся, что по чему-нибудь жизненно важному не попадешь случайно