Хотя я прочитал в оригинале, но все равно - большое спасибо за перевод! Буду показывать тем, кто не в ладах с английским, уж очень комикс замечательный.

Вообще он собака :)

Там еще и человеческая голова на ней есть, если кто-то не заметил.

Ага, очень интересно. Похоже, здесь неплохо разработанный сеттинг.

Две нестыковки.

Первая - королева в предыдущих не выглядит марионеткой, а выглядит реальным правителем, которого слушаются спецслужбы.

Вторая - бомж слишком умный и знающий. Для бомжа. Либо у него было какое-то очень образованное прошлое.

Это обыденная работа для опытных чистильщиков.
А Эмиль - неопытный, иначе бы не нанялся за смешные деньги. Помните начало?

Мне кажется, что интеллект троллей невысок (3-4 единицы по меркам D&D), не более. Разобрать рельсы для них слишком сложно.

Разница в том, что после мордобоя обычно выживают :)

Да, тигр там замечательный (я тоже их очень люблю).

Я бы сказал, что не просто проблемы, а ОЧЕНЬ серьезные проблемы.

Если эта штука смогла пробить бронированный корпус поезда (!), то с пистолетиками они много не навоюют. Минимум РПГ надо, но в поезде такое использовать нельзя, да и нету у них...

Остается надеяться на чудо, или на загадочную магию Лалли.