yakyzk,
Или в бульон, джин явно хищный и прожорливый )

Самая лучшая страница, это пять.

Wiwi, Гораций не мужик, он конь.

Такая жаркая дискуссия...
На мой взгляд юмор в данном эпизоде чуть похуже, чем был до этого, но всё равно довольно забавный и добрый. Не вижу смысла расстраиваться.
Заодно нам теперь не так обидно за Перец: ведь хорошо, что у неё не получилось участвовать в подобном балаганчике, она бы ни за что не поддержала подобный подход и после проигрыша совершенно бы потеряла веру в человечество! ;)
А ещё выражение лица комментатора в шляпе в этом кадре бесценно. Оно как бы говорит "Что тут происходит? Почему я в этом участвую? Что за... Я увольняюсь."

Одна из лучших страниц, если не лучшая )

Ionium же.
Мне кажется, это текст как бы местного диалекта, похожего на латынь. Не уверен, что надо переводить.

Я думал, что люди-тени выглядят так: https://acomics.ru/~gunnerkrigg/14
Или это они и есть каким-то образом?

Вспомнил ослика Иа.

Мог бы просто перенести их вовнутрь огромной груды золота, ведь они не уточнили, в какую именно часть сокровищницы их переносить... И всё, желание исполнено, но вынырнуть из кучи богатства -- никак.

Регенерация. Ей давно надо было загадать регенерацию, потому что её жизнь слишком травмоопасна.