Вообще, реакция у них логичная и даже, наверно, отличная. Кидаться с вилами на могучего волшебного нечеловека - это и глупость и клише. Но еще радует, что они в раболепство не ушли. Да, вил в руках нет, предложили забрать все, что тому приглянеться, но и не пали ниц, аля: "мы люди беднаааая, пощадите, государюшка, а хотите убить, так не мучайтяяя". Староста с женой вообще прямо перед ним стоят, говорят спокойно и откровенно. Вот это наоборот даже слишком нереалистично для старшего в небольшой деревне посреди фиг знает чего, но и тут можно логично заключить, что либо ум и внутренней стержень есть и в стрессовой ситуации они сработали как надо, либо довелось повидать всякого, что даже магическая битва не то чтобы застала врасплох.
А что, якобы, не кидаются благодарить - в деревню пришли нечеловеческие силы вне понимания и без даже нечаянного приглашения местных. Ломают целые здания, превышают виданые размеры живых существ, напрямую используют потоки волшебной силы и даже легко перешагивают границу между жизнью и смертью. Хоть в древних славянских верованиях, хоть в, наверно, любых других средневековых говорится - не надо связываться с нелюдской силой, что не только живет, но и мыслит в нелюдских категориях. Любые попытки договорится в свою пользу как минимум по этой причине могут привести к ужасным последствиям. Поэтому и принято было чураться, оберегаться, стараться задобрить на расстоянии. А если уж оказался там и с тем, где не надо, то ты либо в каноничной сказке или отчаянии, что можно попробовать договариваться, обманывать и пытаться обыграть, либо надо быть готовым отдать хоть все что имеешь, но главное свалить подальше. Культурологи пусть поправят, если что)
И спасибо за комикс! Рисовка, сюжет, характеры, трактовка мифологии и визуальные решения магии хороши!

Глава с Пауло начинается со страницы 1544 :>
Спасибо вам большое, что продолжаете качественно и старательно переводить! (b ᵔ▽ᵔ)b

Какая же милота! Как, впрочем, и весь комикс с очаровательной рисовкой и всегда с вотэтоповортным, но позитивным сюжетом, спасибо, что рисуете и выкладываете ♡＼(￣▽￣)／♡ Самое то с каждой выкладкой окунуться, порадоваться, посмеяться и поумиляться ٩(◕‿◕｡)۶