Ой, блин, и правда забыл здесь имя перевести, сейчас поправлю. Вообще в оригинале он Tanner, но это очередное "говорящее имя" (как и в случае с Милашкой, a.k.a. Purdy), поэтому я решил его поменять на Смугляка.

А названием я и сам очень доволен. По-моему, достаточно хорошо по смыслу вписалось. :)

#393108, это отсылка к другому комиксу Кэти Райс - Skadi.
SK = Skadi
BD = Blue Diseasoid

KleshniEsenina, а я всё ждал, когда же хоть кто-то заметит! XD

Четвертый кадр, левый верхний угол.

Всем еще раз спасибо:) Про волосы особенно актуально, как раз уже подумывал сам себя постричь. XD

Да, кот на втором кадре, на крыше.

Torvaldsen, я решил сохранить оригинальное имя по ряду причин. Во-первых, автор сама не стала называть её пумой, хотя в английском есть такое слово. Во-вторых, так проще сохранять объем текста, чтобы не выходило ситуаций, когда внутри большого бабла совсем чуть-чуть текста.

Сегодня аж тройной юбилей получился. 100 выпусков. 500 подписчиков. 400 комментариев. Экое совпадение. :)

qwerty, ну ладно, ладно, я подал заявку! :)

#390908, планктон.