PiaR: Пожалуйста.

Здесь я изучаю разнообразный русский сленг, чего раньше не знал!

Я не уверен, что полностью понимаю вопрос, но я постараюсь ответить.

«Торговый язык» - это «лингва франка», используемый многими иностранцами для общения друг с другом. Лорои говорят на «торговом языке» как на своем повседневном языке. Они телепаты, и поэтому никогда не развивали свой родной язык.

Александр выучил торговый язык у Оргус, когда они посетили Землю. Большая часть диалога между Алексом и Лороем - это торговля, переведенная на английский (или русский в данном случае). Текст, напечатанный между Алексом и Историком, написан на английском языке (здесь переведено на русский язык).

SVlad: Да, это много работы. Отличная работа, кстати.

Я не думаю, что хотел бы служить в армии, которая требует, чтобы ее члены принимали наркотики, подавляющие поведение.

SVlad: Жаль слышать о вашем зубе!

Tamri: Это? Я не думал об этом, но это имеет смысл.

Организму болезни очень сложно заразить незнакомый вид. Вирусы и бактерии являются паразитами, что означает, что они зависят от очень специфических характеристик организма-хозяина. Большинство вирусов зависят от использования генов хоста даже для основных задач, таких как саморепликация. Очень маловероятно, что чужеродный вирус может заразить организм полностью совершенно незнакомой биохимией.

Более крупные организмы, такие как грибы или крупные бактерии, могут найти способ, но эти патогены намного легче обнаружить или уничтожить. Особенно на таком высоком уровне технологии. Алекс некоторое время находился в лазарете под карантином до его освобождения.

Тестовый пост!