Публикация
The Legend of Zelda: El Rey
Изображение пользователя daniil557744
#758562daniil557744=234718222
чё за фигня 6 лет комиксу он закончится не может
Отредактировано «daniil557744» 07.01.2018 16:48:56
Изображение пользователя Avn
#748128Avn=235812541
LastWolfRider, а че там с оригиналом?
Изображение пользователя LastWolfRider
#736164LastWolfRider=237483253
Продолжение ещё два года ждать?
Изображение пользователя SVlad
#732115SVlad=238160092
killerbot, так я открыл, посмотрел и поэтому удивляюсь.
Изображение пользователя killerbot
#731485killerbot=238259959
Ну да. Открыл бы картинку отдельно да посмотрел
Изображение пользователя Andremurla
#731098Andremurla=238335881
Почему она говорит как немец?
Изображение пользователя SVlad
#730467SVlad=238444992
Я тут задумался, почему страницы так долго грузятся.
0_о
png?
Изображение пользователя Ghostel
#730358GhostelПереводчик=238472350
Хмм... Да, пожалуй, сделаем так.
Изображение пользователя SVlad
#730007SVlad=238518598
Последняя фраза звучит как-то неестественно. Может, лучше что-то вроде: "Я так понимаю, у тебя есть какой-то план?"
Изображение пользователя SVlad
#730003SVlad=238519014
Его же Линк аннигилировали вместе с куском стены. Хотя стоило заподозрить, что это было бы слишком просто.
https://acomics.ru/~zelda/358
https://acomics.ru/~zelda/362
Изображение пользователя MilkAndIce
#729911MilkAndIce=238532425
Ах вы интрганты..
Изображение пользователя Ghostel
#729834GhostelПереводчик=238560435
Avn, мне больше нравился вариант с "берём курицу, тащим к врагу и даём ему ударить по вам И курице. Достаём попкорн, смотрим, как орда куриц рвёт беднягу, как Тузик грелку".
Изображение пользователя Avn
#729792Avn=238571278
знаем мы ваши "планы", накуритесь и пойдёте кур бить по приколу.
Изображение пользователя Ghostel
#729782GhostelПереводчик=238572739
Спасибо, поправил и перефразировал.
Изображение пользователя Angon
#729770Angon=238573947
На всякий случай, "давеча" значит "недавно".
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B0
Оригинал у меня, к сожалению, не открывается, но по смыслу там "недавно" как-то совсем не подходит.
Изображение пользователя killerbot
#729619killerbot=238587076
нет, всё, дальше кина не будет
Изображение пользователя SVlad
#729527SVlad=238597663
А дальше перевод будет? В оригинале ещё 24 страницы.
Изображение пользователя MilkAndIce
#728532MilkAndIce=238763454
Линка рисуют каким-то хилым...
И ДА! ГДЕ ЦВЕТ!
Изображение пользователя MilkAndIce
#728518MilkAndIce=238764357
Линка походу все домогаются...