Проголосовать[Оригинал]#277121Ryazanka=337764694Однажды мы на перемене развлекались -- писали пальцем на спине друг другу слова. Почти не угадали. В Фильме " Полицейская Академия" озорник-полицейский намазал кремом неприличное слово на груди отдыхающего грозного офицера на пляже.))#277179Dendr=337760223Наверное, это фамилия Дезмонда - Браун? Иначе весь смысл действа теряется... кстати, похоже, что это первый комикс в серии, в котором слух (как и его нарушения) никак не задействован.#277363MrDvar=337718022Если воспринимать нос Седрика на втором кадре как рот, выражение его лица становится... таким, которое трудно потом развидеть.#277365KelyПереводчик=337717424Dendr, почему же обязательно фамилия? Жена написала кремом для загара рандомное слово (это подтверждает в оригинале "...the word brown", в случае фамилии "the word" не было бы), а далее происходит игра слов: Дезмонд просит сына посмотреть, что там у него на спине - краснота или нет, а сын видит "коричневое", но для Дезмонда это выглядит не как слово, а как цвет его спины.
К слову, это не единственный выпуск, в котором не упоминается глухота или что-то с ней связаное.#315730Kastuk=333053829Но передача информации тактильно?!#315740KelyПереводчик=333052547Kastuk, что с ней не так?)
