Хватит уделять всё своё внимание новой кошке, старой тоже хочется немного.

"Gräddnos" (или Майя Градднос) - имя милой девочки-кошки из серии старых детских книжек "Pelle Svanslös" ("Бесхвостый Питер") , дословно переводится как "Кремовый нос". Чересчур по-шведски для нашей разношерстной компании. 

Это доказывает способность Лалли становиться незаметным, раз до сих пор его заметил только Миккель.

Лалли просто мастер цивилизованно выражать свое разочарование.

Пытаешься обидеть Рейнира? Пфф, придётся постараться изо всех сил. Или хотя бы изучи исландский, чтобы лучше выразить суть своего оскорбления.

Многие были сбиты с толку реакцией Лалли на прошлой странице. Так что вот шокирующее объяснение его поведения: да, у Лалли большие проблемы в социальном и эмоциональном развитии, и недели в компании кучки незнакомцев едва ли хватит, чтобы исправить то, что сделало с ним чертовски нетрадиционное воспитание (и, возможно, некоторые глубокие нервные расстройства). Фактически это только выталкивает все его проблемы на поверхность. И если вы надеетесь, что Лалли в скорейшем времени просто "повзрослеет", придётся сообщить вам трагическую новость, что его еще ждёт очень долгий путь. 

Но на этом пути будет масса удовольствия! Начиная настоящим весельем и кончая весельем в кавычках, а еще сценами, которые я (автор комикса) нахожу забавными, но от которых у всех в итоге будет такое  выражение лица "D:". Так что заранее прошу прощения ;3