Забыли пароль?
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]

    517/1096  →

 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]
Апокалипсис с элементами скандинавской мифологии. Много дружбы, исследований и приключений, и немного ужастика.
Автор оригинала: Minna Sundberg
Официальный сайт: http://sssscomic.com/index.php
Переводчики: uncertainty, cxAlena (Корректор), Nikityavka, Quant
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Nikityavka Выпуск №517  =12345068
Итак, кошку решено назвать... Кошкой! Им как будто удалось принять единогласное решение. Если не обращать внимание на мелкую деталь, что "Киска" на разных языках звучит немного по-разному, а учитывать лишь общее значение. 

Прим. пер.: советую посмотреть на оригинальную страницу, там все-таки лучше показано, как отличается именование Котейки на разных языках ;-)


Rhieks =12344968 #1062258
Мимими)
dimatchikov =12343406 #1062269
Киса, почему вы такой мрачный?
DimaA =12343073 #1062274
Пхе... Кошка по имени Кошка - фигня, у нас жила кошка по имени Мышь.
NatosPi17 =12339610 #1062301
..."Ей со смехом старик отвечает:
Кошка мышку со шкуркой съедает.
Значит кошка - сильнее немножко.
Назовём-ка мы кошку - кошкой"...
)
Если назвать кошку Магнусом, она ж обязательно предаст.
Gad =12308726 #1062639
МАГНУС НИПРИДАВАЛ!

))
Frost-fox =12308572 #1062641
RuslanFromBishkek, спорное утверждение.
А вот то, что кошка с таким именем всегда предупредит вас о предательстве, как бы вы от неё далеко не находились - это факт доказанный.
Но при этом погромит всю кухню и случайно включит пожарную сигнализацию.