Это вроде как конец главы, впереди пара страниц с информацией.

Прим.пер.: в полном размере тут.

То, что делал Лалли в начале главы. Древние финны, может, и пользовались этим ритуалом только для могучих и уважаемых духов медведей, но когда вокруг бродит куча монстро-духов, приходится приспосабливаться. Примечание: с людьми такое не сработает.

Прим.пер.: в полном размере тут.

Уффф, это большая страница с информацией, даже две, на самом деле. Все, кому они нравятся - наслаждайтесь!

Итак, эта глава по большей части немного знакомила нас с Лалли и его магией. Теперь ему придётся отдыхать и на пару глав, пока мы будем исследовать другие вещи, отойти на задний план.

Прим.пер.: в полном размере тут.

P.S. из комментариев Минны - нет, животинка не в масштабе, она просто захватила оставшееся на обложке место.