#212643Yukinion=331467695Перевод волшебный *__*
А запись не воспроизводится по ссылке т.т
Возможно ли в другом месте услышать?#212515Stepan3007=331486376Aice, Это вывод из того что Борнхольм "Самый южный город".#212509Alce=331486621#212263 - если так, то откуда сказка про пальмы?#212448uncertaintyПереводчик=331491679LRaien, да сколько угодно.
(разве что я реплики пытаюсь под бабблы подгонять, без этого ограничения их наверняка можно сформулировать намного лучше.)
Отредактировано «uncertainty» 16.06.2015 19:10:23
#212447uncertaintyПереводчик=331491905SwedenShower, 20. (я закину страничку персонажа, когда он дорасскажет эту свою историю).#212406SwedenShower=331497094А сколько ему лет то?#212377Sint=331501866#212263 "Снаружи поезда мы все насмерть замерзнем"#212356Dremlin=331506235Колючие пальмы :)#212316Anonymous=331513949IcyYmir, кстати да! Ждем новый выпуск WA!#212299SwampDog=331516152Пальмы? Ну... почти#212263Anonymous=331520260Ндэ.... Ну оно впринципе понятно. Незачем особо пичкать местное население информацией о других странах - оно им не надо, пусть дома сидят и землю пашут.
А кому надо по работе - те, я думаю, нормально так в теме за то что там за страны "за границей" и как они выглядят.
Хотя, канечно, занятно. В теории, местному населению нужно было бы вдолбить страх перед путешествиями и миром "за периметром". Так, безопасности ради.#212256Anonymous120094=331520731О, милое наивное дитя!#212230stbbr=331528255IcyYmir, Айси, и тут ты :) Варп не публикуешь?#211770mirka=331601383предпоследний кадр у Миккеля брови прорисованы как глаза.. и я не могу этого развидеть Т_Т#211762LRaien=331602545Вопрос к переводчику: а вот если я пишу фанфик, в котором упоминаются элементы этих событий, я могу использовать фразы из этого перевода?
(да, ламиль).#211758Lecovik=331602979Сбежал и сбежал, взрослый человек все же )) Простодушный, но сам может решать как ему жить =)#211652IcyYmir=331641017#211293
Ну, тролли тут не шибко милые.
Хотя кто их разберёт, может и среди них найдётся пара няшек.#211605tesiii=331648333...пыталИсь сломить меня#211547Fantast-kun=331658190А не слишком ли крутые повороты для поезда?#211363uncertaintyПереводчик=331687243mirka, восстановила. (почему-то вообще все мои папки удалились, так что спасибо огромное, что вы заметили! Успела восстановить.)
А запись не воспроизводится по ссылке т.т
Возможно ли в другом месте услышать?
(разве что я реплики пытаюсь под бабблы подгонять, без этого ограничения их наверняка можно сформулировать намного лучше.)
А кому надо по работе - те, я думаю, нормально так в теме за то что там за страны "за границей" и как они выглядят.
Хотя, канечно, занятно. В теории, местному населению нужно было бы вдолбить страх перед путешествиями и миром "за периметром". Так, безопасности ради.
(да, ламиль).
Ну, тролли тут не шибко милые.
Хотя кто их разберёт, может и среди них найдётся пара няшек.