Забыли пароль?
 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]

    186/438  →

 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]
Апокалипсис с элементами скандинавской мифологии. Много дружбы, исследований и приключений, и немного ужастика.
Автор оригинала: Minna Sundberg
Официальный сайт: http://sssscomic.com/index.php
Переводчики: uncertainty, cxAlena (Корректор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
uncertainty Выпуск №186  =99913755

Двойная страница! И я знаю, многие не-скандинавские читатели недоумевают, почему люди, которые, как предполагалось, будут говорить на разных языках, друг друга понимают. Загвоздка вот в чём: датский, шведский и норвежский очень, очень между собой похожи. Есть несколько проблем с произношением и есть простор для недопониманий, но пока что Лалли - единственная серьёзная проблема. По правде, впереди ещё будет пара страниц с информацией по пяти скандинавским языкам, чтобы прояснить ситуацию. Осталась всего пара недель, я уже заканчиваю вторую. :3

Прим. переводчика: в полном размере и переводе тут.

И, просто на всякий случай, небольшая схемка того, кто кого понимает, тут.

#99830Alpha =99786639
Примечание: «скандинавскиМ».
#100093uncertainty Переводчик  =99752346
Ага, спасибо )
#100784Kastuk =99607715
Значит, когда сестра заразится и погибнет, Лалли станет совсем бессловесным.
Отредактировано «Kastuk» 05.11.2014 10:32:41
#101366uncertainty Переводчик  =99470671
Спасибо, поправила.
#710129DuranF =11041999
>И, просто на всякий случай, небольшая схемка того, кто кого понимает, тут.

Ссылка битая :(