Забыли пароль?
 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]

    170/438  →

 
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]
Апокалипсис с элементами скандинавской мифологии. Много дружбы, исследований и приключений, и немного ужастика.
Автор оригинала: Minna Sundberg
Официальный сайт: http://sssscomic.com/index.php
Переводчики: uncertainty, cxAlena (Корректор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
uncertainty Выпуск №170  =103434700

Как вы можете видеть, обновление - двойная страница, что, увы, значит, что завтра обновления не будет, извините! Разбить этот разворот на две страницы просто не вышло, и я должна быть сильной и не разбрасываться двойными обновлениями направо и налево, учитывая, что я изо всех сил стараюсь набрать пятнадцать страниц буфера перед подготовкой к печати первой книги. А он набирается таааак медленно! Серьёзно, плюс две страницы за четыре недели. Похоже, как бы я ни старалась, моя наибольшая продуктивность - пять с половиной страниц в неделю, не больше, так что буфер набирается мучительно медленно. Ещё т-три страницы до поставленной цели ;_;

Прим. переводчика: в полном размере тут.

#83656Torrini =103426118
Браслет с сердечком на последнем кадре! D8
#83664Anonymous =103422307
Да уж, не в каждом ужастике увидишь такую жуть, как в этом... хоррорно-комедийном комиксе. Или комедийно-хоррорном.
И почему охрана поезда так хреново экипирована? Ладно, предположим, с боеприпасами у них проблемы, и потому они палят в этот кусок биомассы из пистолетиков. Но холодное оружие-то! Тут же нужно что-то покрупнее, чем ножик!
#83669Maks-arr =103418832
@#83664
А в ограниченном пространстве оружием покрупнее помахаешь, да... Особенно против биомассы.
#83687Argon =103415824
Отличное начало для хентая.
Отредактировано «Argon» 01.09.2014 14:02:00
#83688uncertainty Переводчик  =103415778
Да, кстати, наверно, это уже не спойлер - Минна уточнила, что эта тварь "технически считалась бы гигантом" (у них есть три подвида кусков биомассы: тролли, монстры и гиганты).
"Технически". Интересно, какие у них гиганты на самом деле, без поблажек.
#83715RiTaRi =103408935
#83656 Torrini - два чая этому глазастому господину
#84059Kastuk =103342870
Кровожестякость!
#84079Abygael =103337043
Огромное спасибо переводчику за эту прекрасность. Случайно наткнулась - и влюбилась с первого взгляда. Спасибо, что переводите (на английском, конечно, не проблема, но на русском легче - не отвлекаешься ни на что.) Поэтому спасибо еще раз за ваш тяжкий труд , надеюсь, продолжите и дальше нас радовать таким прекрасным качеством перевода))) Отдельные благодарности автору за такую восхитительную и проработанную вселенную. И рисовку. И историю. И героев. И юмор. И жутики. И атмосферу. И... в общем, люблю вас безмерно :3
Отредактировано «Abygael» 02.09.2014 11:07:57
#84212uncertainty Переводчик  =103317006
Abygael, спасибо ^_^ (не то чтобы это был "тяжкий труд", на фанатском азарте-то))
И да, Минна чертовски крута :)
#84244Kastuk =103314185
Ух, долго казалось, что там руку оторвали вместе со всем остальным у запутанного щупальцами, с повисающими ленточками мяса... А это всего лишь открытый перелом у ножетычника! Фух, никто не умер ужасной смертью...
---
Котики уморительно вцепляются.
Отредактировано «Kastuk» 02.09.2014 17:30:09
#84287RiTaRi =103310645
Кстати, Эмиль прикрывает Лалли собой. А это о многом говорит.
#108578Kastuk =97845761
Мачетик бы, да порубать.