Прим.пер.: впереди уже маячит конец главы, а значит, у Минны будет обычный перерыв. Чтобы не рвать финал, дождемся выхода следующей части, поэтому следующее обновление будет не через обычные две недели, а попозже! Не унываем и держим оборону!!! Проголосовать[Оригинал]#1193582semapv=146101365Спасибо. Успешное отступление. #1193599kot-potaskun=146098328Ух... Захватывающе.#1193637alca=146094385по крайней мере Эмилю не сняли скальп
спасибо за перевод!#1193646Frost-fox=146093114Это было напряжно.#1193832NatosPi17=146077942Спасибо! Дождёмся) Удачи и здоровья!!!#1194220Redgi=146010841Благодаря Минне (и переводчикам) мы были морально готовы к пандемии ..... почти.#119426249-=146005910иронично, что я нашел(и прочел) это комикс во время карантина#1194390IamFox=145993929Спасибо за перевод!#1194670Anonymous=145945248Забавно. Все с рюкзаками, а у Лалли только винтовка. #1194865Kerrigan=145911442Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста, пусть с Онни всё будет хорошо. ><#1203252Anonymous=144653981Меня все мучает вопрос - если домашние кошки имунны к болезни, то как дела с остальными кошачьими? Дикие кошки, рыси, львы и тигры, пумы и все прочие?#1203396birdie=144632565Минну спрашивали об этом во время стрима как-то раз, так что теперь у нас есть достоверная информация, что иммунитет к болезни есть у всех кошачьих.
Хотя встреча со львом, я думаю, так себе приключение, даже если он ничем не болеет :| #1203646Anonymous=144612629@birdie, крупные кошачьи имеют все шансы вымереть из-за сокращения кормовой базы. Это лесная кошка может с горем пополам иммунных птичек-рыбок промыслить, а льву что есть? Причём они живут в основном в тёплых зонах, где с тварями куда как хуже.#1205159Anonymous=144378541Какая хорошая, однако, информация про всех кошачьих.
Они могут тварей поедать. Домашние кошки же ели, вроде как, монстров-мышей.
Кстати, тогда выходит, что на юге, возможно, не такая уж и стремная ситуация с монстрами всякими. Если львы, леопарды, сервалы, гепарды и прочие также, как и кошки, чувствуют и ненавидят всякую гадость, вероятно, они ее стали истреблять (и вполне успешно) еще до того, как она успела развиться в огромную неведому фигню. И возможно, что именно поэтому в Африке не было жутких вспышек болезни в самом начале. А они должны были быть, потому что беженцы с уже развитыми симптомами прибыли как раз из Африки же.#1205210Anonymous=144369020Они не могут тварей поедать, у всех троллей мясо токсичное. И кошки мелких тварей не жрут, а ловят и избавляются. И вообще, нету в Африке столько кошачьих, чтобы всех выжрать, да и на всякую заразную мелочь они внимания обращать не будут. Самое страшное - это не тварь-слон, а тварь-мышь.