#363439Anonymous=321623737Ну как это можно не понять? Я с первого прочтения понял что он имел ввиду.#363437Kite=321625200"..однако мы будет получать никаких удовольствий от разрушения [уважаемый враг] которое есть ненужный кровь"
тут он и провалился как переговорщик..
Отредактировано «Kite» 06.02.2016 03:27:15
#363432XardasMage=321627732У меня моск плавится от этой стены гуглотекста.
Товарищ переводчик, вы же наверняка расшифровали эти стены текста, когда переводили на русский - можете человеческим языком в примечании к страницам писать что эти жуки имели ввиду?
Я думаю не один я был бы вам премного благодарен. \о/#363428Tamri=321628427#363423/vagant, кто бы это ни был, юзал он юмиакский фокус. Или очень на него похожий.#363423vagant=321630785Так кто в итоге подбил корабль?#363418NickMNS=321632139Похоже люди будут в обоих лагерях...#363414tesiii=321632867Заявляет, что их сторона заполучила супер-пупер технологию, которая позволяет быть не замеченными и, с ее помощью, они уже давно углубились на территорию врага. В связи с вышеперечисленным, краб уверяет, что войну они вот-вот выиграют, рыпаться бесполезно и бессмысленно. И без лишней крови крабик просит отдать "объект".
Это в кратце #363410cibistroll=321633075#363406, похоже жук предлагает звездным эльфийкам сложить оружие, передать обломки земного корабля и улететь без боя.#363408Anonymous=321633357Я тоже ничего не понял. (#363406Anonymous=321633573А можно попросить кого-то, кто в этой вселенной разобрался, кратко изложить что просит-предлагает противник с помощью гугл-переводчика?
А то я суть не уловил.#363403SVladПереводчик=321633738Изменил настройки шрифта для Юмиака, теперь текст должен лучше читаться.#363402SVladПереводчик=321633766Офигительно огромная стена текста.#362496Jack-h=321757998SVlad: вчера полвечера убил на то, чтобы подобрать работающий переходник USB-COM и драйвер под него. Так что не отчаивайся - ты не одинок в своих мучениях! )#361773SVladПереводчик=321852351Jack-h, очевидно, что когда перевод догонит оригинал, я таки буду переводить в темпе рисовки.
Кстати, винду на прошедших выходных я восстановил (переставить Windows несложно, но восстановить весь набор программ - долго). Но следующая страница - огромная стена текст, поэтому я ещё не закончил её оформление.#361710Jack-h=321864747Если SVlad решит переводить комикс в темпе его рисовки - это будет победитель в номинации "Самый долгий перевод комикса на АК". :)#361705Tamri=321866404111 страничка вышла.#360836Tamri=321988992#360822, скорее уж Сария, подросшая и поднабравшая опыта в деле нанесения добра и причинения справедливости.#360822Anonymous=321989771на правому плакаті Лінк із Легенди про Зельду, автор поважає Nintendo!!!#359448Jack-h=322176924 #359433 Anonymous жди и дождись! :)#359433Anonymous=322180275Ну когда уже починят? Жду не дождусь!
![Аутсайдер [Outsider]](/upload/header/h1244-7im42.png)
тут он и провалился как переговорщик..
Товарищ переводчик, вы же наверняка расшифровали эти стены текста, когда переводили на русский - можете человеческим языком в примечании к страницам писать что эти жуки имели ввиду?
Я думаю не один я был бы вам премного благодарен. \о/
Это в кратце
А то я суть не уловил.
Кстати, винду на прошедших выходных я восстановил (переставить Windows несложно, но восстановить весь набор программ - долго). Но следующая страница - огромная стена текст, поэтому я ещё не закончил её оформление.