#1096020SVladПереводчик=205950217#1095858, спасибо, исправил.#1095858Anonymous=205999156"в тавком"#1095621SVladПереводчик=206030112Keeper23, уточнил твой вопрос у Джима. И я был прав, Спираль к Алексу обращается. Но среди англоговорящих читателей тоже не все поняли, как выяснилось.
В целом, лоройки друг с другом общаются мысленно, поэтому если они что-то говорят, то обращаются к Алексу.#1095455andrjuhan=206057413А может, сразу вылезет прапор, с фразой раз тебе нравятся девушки, то идика ты хлопец в десант, там они тоже есть?! :))#1095281Anonymous=206092030На следующей странице влезет Шашка и попытается оттеснить конкуренток.#1095263SVladПереводчик=206094242Keeper23, мне кажется, Спираль всё-таки к Алексу обращается. Он же всё время говорил, что рад встрече.#1095262SVladПереводчик=206094322One-fan, я спросил у автора, как правильно произносятся названия. На данный момент комикс обновлен примерно до ~40 страницы и всё доп материалы. #1095254SVladПереводчик=206094891andrjuhan, не надо включать дурака и разводить демагогию.#1095241andrjuhan=206097427Ладно, забыли об этом, а то еще авторы комикса обидятся за наши житейские обсуждения не по теме комикса. :)#1095240andrjuhan=206097486Erios, много думал, что тебе такого нормального сказать. Так что, оставлю нейтральный вариант. Факты и аргументы нужны ученым-"импотентам", которые не могут из жизненного опыта делать выводы, да сидят все на одном и том же развитии без значимого и ощутимого прогресса, влияющего на их дальнейшее развитие в положительном смысле этого слова. А для отмазок, аргументы и факты не нужны, достаточно включить дурака.
Так что, в противовес твоим словам,шлю тебе ответ: "Стаханов стал героем по норме добычи за день, однако потом умер от того, что спился". Возникает вопрос, а почему?
Жизненный опыт, дает такой ответ: "Думай, куда и в какие места можешь стать героем дня, да кто тебе и какую благодарность выразит среди таковых мест." Есть, что ответить на мое дельное несогласие с твоей позицией?
З.Ы.
Всегда было интересно, кто и каких местах обитает. ;)#1095233Keeper23=206098628Мне кажется, или в последним кадре, в последней фразе, Спираль обращается к Облаку а не к Сане?
Отредактировано «Keeper23» 12.09.2019 18:20:29
#1095227One-fan=206099011Опаньки, а как давно Огэс стали Оргус ? Я что- то пропустил ? Есть ещё какие-то изменения ?
Хм, разница только у первых страниц, кстати.
Отредактировано «One-fan» 12.09.2019 18:56:33
#1095061SVladПереводчик=206117680Полагаю, что на самом деле "дерред" - многолетнее травянистое растения Сойа-Лирон с прочным стеблем, метельчатым соцветием, произрастающее в болотистой местности и по берегам водоёмов.
Кстати, тут уже был аналогичный вопрос про цунами. И скажите спасибо, что она не "рогоз".))
А у Алекса была неделя, что бы за кадром выяснить, как переводится имя второй тюремщицы.#1095024Erios=206123430Жизненный опыт не есть факт, и аргументом быть не может.#1095020Anonymous=206123669#1094966
Тонкости перевода. Некий аналог рогоза у них там определённо есть.#1094982sgr=206127571О, второй раз за неделю слышу о палке не хорошее. #1094966Sol=206129127Камыш же земное растение? Или...#1094963Anonymous=206129530#1094860
Вот, а теперь представьте, что Жарден эту руку ещё и поцелует!#1094937losik=206136792Судя по первой картинке - она его по щечке потрепать хочет, или пощечину дать.
Ну - или прицел у нее здорово сбился :) #1094925RuslanFromBishkek=206142281Спираль уверенно сдвигает Берилл с места лучшей тян комикса :)
![Аутсайдер [Outsider]](/upload/header/h1244-7im42.png)
В целом, лоройки друг с другом общаются мысленно, поэтому если они что-то говорят, то обращаются к Алексу.
Так что, в противовес твоим словам,шлю тебе ответ: "Стаханов стал героем по норме добычи за день, однако потом умер от того, что спился". Возникает вопрос, а почему?
Жизненный опыт, дает такой ответ: "Думай, куда и в какие места можешь стать героем дня, да кто тебе и какую благодарность выразит среди таковых мест." Есть, что ответить на мое дельное несогласие с твоей позицией?
З.Ы.
Всегда было интересно, кто и каких местах обитает. ;)
Хм, разница только у первых страниц, кстати.
Кстати, тут уже был аналогичный вопрос про цунами. И скажите спасибо, что она не "рогоз".))
А у Алекса была неделя, что бы за кадром выяснить, как переводится имя второй тюремщицы.
Тонкости перевода. Некий аналог рогоза у них там определённо есть.
Вот, а теперь представьте, что Жарден эту руку ещё и поцелует!
Ну - или прицел у нее здорово сбился :)