Забыли пароль?
 
Аутсайдер

    89/115  →

 
Аутсайдер
Космическая опера о приключениях молодого офицера, заброшенного в инопланетное общество в разгар галактической войны.
Автор оригинала: Jim Francis (a.k.a. Arioch)
Официальный сайт: http://well-of-souls.com/outsider/index.html
Переводчик: SVlad
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
#363402 SVlad Переводчик  =29869257
Офигительно огромная стена текста.
#363403 SVlad Переводчик  =29869229
Изменил настройки шрифта для Юмиака, теперь текст должен лучше читаться.
#363406 Anonymous =29869064
А можно попросить кого-то, кто в этой вселенной разобрался, кратко изложить что просит-предлагает противник с помощью гугл-переводчика?

А то я суть не уловил.
#363408 Anonymous =29868848
Я тоже ничего не понял. (
#363410 cibistroll =29868566
#363406, похоже жук предлагает звездным эльфийкам сложить оружие, передать обломки земного корабля и улететь без боя.
#363414 tesiii =29868358
Заявляет, что их сторона заполучила супер-пупер технологию, которая позволяет быть не замеченными и, с ее помощью, они уже давно углубились на территорию врага. В связи с вышеперечисленным, краб уверяет, что войну они вот-вот выиграют, рыпаться бесполезно и бессмысленно. И без лишней крови крабик просит отдать "объект".
Это в кратце
#363418 NickMNS =29867630
Похоже люди будут в обоих лагерях...
#363423 vagant =29866276
Так кто в итоге подбил корабль?
#363428 Tamri =29863918
#363423/vagant, кто бы это ни был, юзал он юмиакский фокус. Или очень на него похожий.
#363432 XardasMage =29863223
У меня моск плавится от этой стены гуглотекста.
Товарищ переводчик, вы же наверняка расшифровали эти стены текста, когда переводили на русский - можете человеческим языком в примечании к страницам писать что эти жуки имели ввиду?
Я думаю не один я был бы вам премного благодарен. \о/
#363437 Kite =29860691
"..однако мы будет получать никаких удовольствий от разрушения [уважаемый враг] которое есть ненужный кровь"
тут он и провалился как переговорщик..
Отредактировано «Kite» 06.02.2016 03:27:15
#363439 Anonymous =29859228
Ну как это можно не понять? Я с первого прочтения понял что он имел ввиду.
#363440 Blaine =29858269
Ахаха, тяжело ему дается шантаж, тяжело :)) Человек бы в две фразы уложился наверное.
#363443 Anonymous =29857531
Самое время для дипломатии! http://www.well-of-souls.com/gallery/images/get_along3.gif
#363445 Anonymous =29856579
Рачье затащило войну.
#363448 ZloyDoctor =29849906
они подобрали его подругу с белармина - 100 пудоф
#363449 ZloyDoctor =29849832
верните фансервис в голосовалку )
Отредактировано «ZloyDoctor» 06.02.2016 06:28:04
#363450 Jack-h =29847721
#363428 Tamri - как работает плазменный массив Историков, мы еще не видели.
#363451 TemNiic =29847366
Жуки прикольные и кораблик у них красивый.
#363454 Tamri =29845555
#363450/Jack-h, yup, однако, поскольку лорайский фокус базируется на их технологии, можно в общих чертах прикинуть, как он выглядит.
#363462 Anonymous =29841875
Врут как дышат :)
У нас говорят так, только не "врут" а другое слово, нецензурное XD
#363471 Anonymous =29839636
Kite, переговорщик с большими пушками, способными навалять [уважаемый враг] просто не может провалиться.

Blaine, он то, может, и уложился, а вот гугл-переводчик точно нет.
#363493 eridan =29837316
Таракан у мнея, как то, больше доверия вызывает, чем эльфы. Мутные они.
#363501 Anonymous =29836014
Хм. Похоже наш герой не единственный выживший. Как бы нам в конце манги не наблюдать эпичное побоище между Ведьмами и... ну я не знаю, Жуками например за нашу планету.
#363503 Hyperboreeth =29835719
Таки кто вам сказал, что Белламин был единственным исследовательским судном землян?
#363506 Anonymous =29833730
Hyperboreeth а таки почему нет флота Жуков возле земли и всеобщей идеи помочь братьям по космосу?
#363511 Nekromaster =29832755
Хм. Хм. Хм. Встань Кикитик-27 во главе Юмиак - глядишь, и война на несколько лет прекратилась бы или перешла в режим "холодной".
#363526 ChaplainGodefroy =29830589
Скорее получилось так, что жуки заметили факт незаметного появления судёнышка землян посреди позиций ушастых ведьм. И отсутствие реакции со стороны последних. "Ага!" сообразили жуки, "Есть на них управа на сраных телепатов!"
И теперь жук отчаянно блефует, основываясь на этой догадке.
#363541 Anonymous =29829407
Да. Рачьё на тяжах - оно такое.
#363548 BlackSaPa =29828871
Что то мне подсказывает что эта страница и предыдущая рисовались с бооооооольшим промежутком. Контуры сделаны подругому.
#363555 Anonymous =29828401
Ельфы зло. Жуки - гут.
#363637 Anonymous =29819343
На войне все серое.
#363651 Seedan =29817392
Жук говорить как мы слышать рабочий говорить работать да.
А вообще спасибо переводчику - очень хорошо передан стиль языка.
#363653 Vovsemnub =29817177
Тексты сии - упражнение для мозга. Но приноровившись все становится ясно. Видимо, как им и положено, оперируют четкими логическими конструкциями, потому образные языки хордовых передают это плохо.

"Для нас честь быть противником "Бури", уважаемой за нанесенные нам дорогостоящие потери".
"Мы не получим удовольствия от уничтожения Уважаемого противника".

Хм. Мне чета Кикитик-27 нравиться начал. Располагающий мужик.
Может даже не врет. По крайней мере подобное ложится в возможный менталитет разумных социальных насекомых.

Разве их принципиальные внешние и внутренние отличия, да прочая подсознательная чуждость млекопитающим человекам это повод их автоматом ненавидеть и рисовать через раз в космические антагонисты?
Подобные расы в реальности были бы очень успешной формой жизни, уважаемой за неизмеримый потенциал. Было бы место человекам в их мире - другой вопрос.

Стервозная бой-баба теряет баллы.
#363664 Anonymous =29815931
Vovsemnub поддерживаю.
Кто ставит на то, что Юмиак прагматики?
#363676 Tamri =29814126
#363653/Vovsemnub, разумным социальным инсектоидам тоже в общем-то совершенно незачто любить всех прочих разумных, особенно если представители этих разумных видов четверть ляма лет назад держали их предков то ли в рабстве, то ли еще как-то эксплуатировали. Ксенофобия кагбэ не в одную сторону работает, мы им запросто можем быть еще более противны, чем они нам, особенно учитывая, что данная конкретная культура выросла из агрессивных кочевых кланов. Им вполне может быть знакомо и импонирующе понятие чести и уважения, которое никак не помешает им выстрелить тебе в спину, как только ты отвернешься. По крайней мере, если проводить паралели с нашими воинственными культурами. А левому унтерменшу чистую правду говорить мы вроде как и не обязаны - раз поверил, значит ССЗБ. Ибо сомневаюсь, что прямо сказать: "Мы покорили и нещадно эксплуатируем фиг-знает сколько видов, проводим над ними разнообразные генетические и научные опыты, абсолютно не согласующиеся с вашими понятиями по этике, и мы тут подстрелили ваш кораблик, абсолютно случайно разумеется, не хотите к нам присоединится что бы помочь победить вон тех нехороших телепатов? Как "второй-третий выстрел"!? Ах, простите, у канонира гашетка заёла, ну вы же понимаете...))" - будет разумным дипломатическим ходом. "Нигде там много не врут, как перед выборами и на войне". Работает конечно на обе стороны, но у лорай в данный момент карты априори лучше.

Они бы и были уважаемыми, если бы не расширялись за счет соседей, не срали на этику и не были агрессивными изоляционистами.

#363664, прагматизм разный бывает.
Отредактировано «Tamri» 06.02.2016 16:24:22
#363731 alexej =29809957
У Лораек только сиськи в данный момент априори лучше, да и то... Сила на стороне жуков. Жуки бы не стали уничтожать такой интересный корабль, в отличие от эльфов которые судя по всему приняли его за новую разработку сумрачного жучиного гения.

Жуки конечно могут уничтожить землю, но не станут этого делать, слишком уж полезными для них могут стать люди. Порабощать в данном случае смысла не имеет, раб воюет плохо, а люди любят войну и без проблем согласились бы помочь жукам в их экспансии в обмен на технологии и 100 эльфиек в рабство каждому. Ня!
Для космоэльфов же земля прямая угроза, уничтожить её для них жизненно необходимо. Сначала изучить, потом уничтожить.
Отредактировано «alexej» 06.02.2016 17:38:01
#363766 Anonymous =29807050
Когда продолжение?
#363786 Anonymous =29805168
Alexej Плохой раб говоришь? Зато пушечное мясо как раз! Я не думаю, что жуки подарят свои технологии какой-то расе, которая лишь недавно вышло в космос. А планету (земля) они просто ресы высосут. "Все для победы всемогущий иеархии". Какую бы сторону не выбрало человечество, оно будет всего лишь пешкой в игре ксено-ведьм и жучков.
P.s. всех сожрут тираниды XD
#363825 Tamri =29800528
#363731/alexej, где сиськи?)) А если серьезно, что у нас на данный момент:

- "Беллармин" был уничтожен("подбит" как-то плохо подходит под "методичный расстрел в упор") явно НЕ лорайским кораблем, на де-факто, юмиакской територии. Единственный нелорайский корабль, находящийся в ней, по имеющимся данным - "Довод Пророка" Мозина, который прилетел ПОСЛЕ боя. Хотя тут кто-то гонит на Историков - фронт Историков на другом конце линии боев, и они предпочитают держать свои корабли в пределах своей территории. И тут ВНЕЗАПНО, в определенное время, в конкретном месте оказывается корабль Историков, что бы подбить неопознанное судно, пришедшее хз откуда и растворится в эфире!? Оккам с вами не согласен. Всё факты указывают в сторону Иерархии, другой вопрос - открыли огонь жуки, или тут рядом корабль Морат пролетал? В любом случае крабам дипломатическое пенальти.

- Юмиак известны своей любовью к покорению/поглощению и эксплуатации соседей, активной экспансией без оглядки на окружающих и нездоровой привычкой мочить несогласных. Кроме того, они ни в грош не ставят своих союзников/саттелитов, относясь к ним как к инструментам и источнику ресурсов, причем привычки беречь свои орудия у них тоже не наблюдается, ровно как и учитывать при рассчетах особенности подчиненных видов. Для управления предпочитают тотальный контроль и полную изоляцию в качестве меры предосторожности. Без малейших терзаний и колебаний проводят любые, в том числе явно не проходящие по нашим этическим принципам научные и генетические опыты на себе и окружающих, если это послужит каким-то их целям. Привычка беречь и защищать попавших под удар союзников тоже пока не замечена.

- Лорай известны своим высокомерием и социальной/технологической инертностью, но у них нет привычки завоевывать и пиздить почем зря соседей без серьезной причины. Да, они на данный момент ведут по известным фрагам со счетом 2 к 0 и одним завоеванием супротив фиг знает скольких, но оба геноцида(неполных, ЧСХ, по имеющимся данным ни Маннади, ни Тисрик не были уничтожены полностью) были вполне мотивированны и обоснованы, хотя были варианты и помягче конечно, да и Аррека тоже были завоеваны не потому что лорай так захотелось, а по вполне понятным причинам. Кроме того, они таки известны своим стремлением союзников защищать(отчасти обусловлено их зависимостью от них и осознанием, что доступные ресурсы не бесконечны, в отличие от, но все же), и хоть номинальным, но все же уважением к собратьям по борьбе. В попытках проводить опыты на окружающих тоже замечены не были, и контроль за соратниками предпочитают административный, а не тотальный. Кроме того, как ни странно - то что они похожи на нас, тоже записывается в плюс, причем обоюдно. Ибо ксенофобия. Какими бы няшными ни были жики, обшатся с ними в живую человеку будет некомфортно, причем это скорее всего будет обоюдно. А вот с кем-то, кто отдаленно, или даже не отдаленно, похож на тебя, диалог уже пойдет проще.

Резюме: от контакта с юмиак мы явно огребем больше неприятностей, чем реальной пользы, ибо активно помогать/защищать нас явно не будут, а вот эксплуатировать, причем по их, а не нашим стандартам - практически гарантированно и весьма активно. И поле эксплуатации у них весьма широкое, особенно учитывая наши, кхм, "особенности". Вылезти после войны у нас также шансов фактически нет, потому что особым гуманизмом юмиак тоже не славятся.

От контакта с лорай мы потенциально тоже можем огрести кучу неприятностей, самая банальная из которых заключается в том, что мы станем основной целью юмиак как только они нас найдут, поскольку мы: а) далеко от територии Союза, нас проблематично защищать; б) по определенным причинам представляем ценность как для лорай, так и для юмиак. Ровно как и угрозу, по тем же причинам, как ни странно. Самая глобальная же формулируется как "геноцид, просто <шоб було>". Может не прям щас, но потом тоже возможно. Пожуем-увидим. Зато более вероятно получить помощь и технологии, а также сколь-нибудь нармальную защиту, не в последнюю очередь потому, что Союз состоит из кучи видов, которые в нас увидят зачётный козырь в политических играх, и если уж нам не помогут лорай или историки, мы вполне можем получить помощь от тех же барсам.

Что получит каждая из сторон от нас в каждом конкретном случае? Тяжело сказать, надо ждать пока Ариох выдаст больше инфы по текущей ситуации и возможностям людей на данный момент.
#363848 SVlad Переводчик  =29796239
#363548 BlackSaPa, просто на этой странице текстовые пузыри я рисовал с нуля - в оригинальные текст плохо влезал.
#363858 alexej =29793167
#363825/Tamri, - Про то что явно не лорайки уничтожили, спорно, очень спорно.

"Юмиак известны своей любовью к покорению/поглощению и эксплуатации соседей, активной экспансией без оглядки на окружающих и нездоровой привычкой мочить несогласных. Кроме того, они ни в грош не ставят своих союзников/саттелитов, относясь к ним как к инструментам и источнику ресурсов, причем привычки беречь свои орудия у них тоже не наблюдается, ровно как и учитывать при рассчетах особенности подчиненных видов. Для управления предпочитают тотальный контроль и полную изоляцию в качестве меры предосторожности. Без малейших терзаний и колебаний проводят любые, в том числе явно не проходящие по нашим этическим принципам научные и генетические опыты на себе и окружающих, если это послужит каким-то их целям. Привычка беречь и защищать попавших под удар союзников тоже пока не замечена."

Ну прям как мы, только жуки *,..,* Сработаемся.) А эльфийским чистоплюйкам смерть.
Да ещё мы и своих то, сограждан не в грош не ставим и дальше по списку...
Ну да молодо, зелено, научатся ещё жуки у людей правильному геноциду и экспансии.
Никто не будет, без веских на то причин, забивать гвозди оптическим прицелом. Так никто не будет и порабощать, сильно кошмарить потенциальное оружие невосприимчивое к эмпатии. Злые цивилизации ещё не означает - глупые цивилизации.
Отредактировано «alexej» 06.02.2016 22:16:10
#363860 Jack-h =29792981
#363825 Tamri, территория - ничейная. Это уже у автора на форуме подтвердили.
Какой корабль подбил "Беллармин" - неизвестно.
То, что импульсные пушки Лорай сделаны на основе технологии Историков, не говорит, что они стреляют как орудия историков - достаточно на таблицу характеристик оружия поглядеть, они очень сильно от плазменного массива в импульсном режиме по характеристикам отличаются. А у плазменного массива к тому же режимов стрельбы еще два других.
#363861 Dagobert =29792776
Я вот подумал, если жуки научились прятаться от эльфов используя особенность людей, пережил ли человеческий образец исследование? Ведь проще всего разобрать по органам.
#363863 Tamri =29792164
#363860/Jack-h, де-юре - да, но де-факто - там сейчас плюнуть негде от юмиакских кораблей. Причем они там оказались явно не только что. Поэтому чисто формально она на данный момент принадлежит им. Как гриться, кто тяжелей - того и тапки.

И тем не менее, на юмиакский фокус орудия историков похожи еще меньше, чем на лорайское. Не говоря уже о том, что орудия историков куда скорострельнее. Это если опять же не вспоминать, что историки тут просто никак оказатся не могли, просто потому что далеко, незачем и вдобавок противоречит их словесному портрету. У них своего участка фронта за глаза, уши, гланды и прочие запчасти хватает. Видимая на карте граница с юмиак у историков по длинне будет как минимум адекватна всей длине фронта лорай с союзниками, а ведь там еще на неизвестной части может быть территория.

#363858/alexej, что-то до сих пор незаметно, что бы юмиак сильно заморачивались вопросами цены и стоимости. Скорее уж наоборот - кладут с пробором. За счет окружающих. Угу, половину населения переведут на метан, а вторую - на подопытных. "Потенциал" наш будет заключатся в том, что нас разберут на запчасти, дабы узнать, как наш эффект воспроизвести. А потом кокнут, что бы секрет никуда не просочился.
#364025 alexej =29751680
#363863/Tamri Шансы есть но они намного ниже чем с космоэльфами. Мы для них угроза а для жуков потенциальное оружие. Ну а что до геноцида, не мы их так они нас, такова жизнь...
Киношные злодеи на то и киношные что бывают только в кино, если бы жукам не были ведомы компромиссы(соотношение цена/стоимость) они и в космос бы не смогли выйти, погибли в колыбели.
Выше вы в точности описали человеческую цивилизацию, только про жуков.
Пример: Нашли бы мы(люди) в джунглях амазонки племя пигмеев телепатов(тоже люди только пигмеи), и сразу бы отгеноцидили. Половину на метан, половину на опыты... *,..,* Зачем? Наша цивилизация конечно хаотично-злая но не безмозглая. Для экспериментов вполне достаточно несколько десятков особей, остальных бы приняли на гос.службу - в армию, милицию, спецслужбы и тд. Где эти пигмеи как сыр в масле катались. Уничтожать, настраивать против себя ресурс который вполне возможно не удастся воспроизвести искусственным путем, зачем? Злые не значит глупые.
Отредактировано «alexej» 07.02.2016 09:44:51
#364064 Vovsemnub =29743225
О каком Зле речь?
Надо ли говорить.
Зло на то и Зло, что бывает только в виде инфо-вбросов, генерируемых разными группами индивидов при конфликте интересов <_<

Человекам будет больнее с жуками, чем с синяшками - факт.
Я лично могу лайкать цивилизации инсектоидов, т.к. они занимательны как идея.
Но как лицо принадлежащее к понятно какому виду (но в инете никто не знает, что я трансцедентный пси-тетрэйдер) случись в реале ручкаться бы с инсектоидами не стал. Не настолько девиантный мозг =)

Но тут комикс, и потому буду болеть за тараканов. Жук придет - порядок наведет :)
Все клевета и ложь. Иерархия приведет галактику к порядку и победе Жизни.

P.S. Человечество таки NE, а не CE, имхо.
P.P.S. Нам еще не показали сиськи Юмиак. Хоть мир комикса продуман в тех. деталях, как я погляжу по комментам особо заинтересованных лиц, но тут есть СИНИЕ ЭЛЬФИЙКИ. Степень твердости местной научной фантастики под вопросом.
А значит я буду верить в торжество человеческой мысли.
Придумавшие рептило-сиськи, не могут не придумать инсекто-сиськи!
#364092 Jack-h =29739368
#364064 Vovsemnub

> Человекам будет больнее с жуками, чем с синяшками - факт.
Имеется в виду - во время секса?
:))
#364118 Tamri =29735294
#364092/Jack-h, ага, весь вопрос в том, кто сверху будет))
#364137 Anonymous =29731598
Будет ли женская грудь у Юмиак?
На вряд ли. Довольтствуйтесь ксеноведьмами XD
#364149 Tamri =29729173
#364137, http://posmotre.li/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8
#364173 alexej =29727127
#364064/Vovsemnub, Вот когда перестанем убивать/мучить ради развлечения тогда и станем нейтрально-злыми.
#364209 Jack-h =29723660
#364137 Anonymous, граммарнаци сделают из тебя мыло хозяйственное, 3 сорта: https://how-to-all.com/%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F:%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BB%D0%B8

#364173 alexej, все садо-мазохисты напряглись от твоих слов... :)
#364225 Anonymous =29722347
Угроза анонимному XD
#364284 Anonymous =29717003
Юмиак создали гуглтранслейт!!! Смерть ракам!!!
#364325 Anonymous =29710287
И всё равно я считаю что историки нечисты и в сговоре с юмиак!
#364463 Tamri =29695634
#364325, тогда уж скорее они хотят и юмиак, и лорай ухайдокать - если бы они хотели избавится только от лорай, достаточно было просто оставить их перед наступлением адмирала Самосет, юмиак бы их до этого времени раскатали самостоятельно.
#364598 Jack-h =29656382
Судя по напряженному недоверию Лорай своим союзникам - такие мысли у них возникали. :)
#365769 Anonymous =29492927
а что, если они не дышат?
#418942 Anonymous =23028593
Я так понимаю что жуки ведут войну ради войны?Или я не пральна понял перевод?
#419064 SVlad Переводчик  =23005902
Нет, вполне себе за ресурсы и пространство. Жуки экспансивные, им всегда мало, а у соседей есть.