![Аутсайдер [Outsider]](/upload/header/h1244-7im42.png)
![Комикс Аутсайдер [Outsider]: выпуск №160](/upload/!c/SVlad/outsider/000160-6flc7l4x09.jpg)
Аутсайдер [Outsider]
Космическая опера о приключениях молодого офицера, заброшенного в инопланетное общество в разгар галактической войны. Автор оригинала: Jim Francis (a.k.a. Arioch)
Официальный сайт: https://www.well-of-souls.com/outsider/
Переводчики: SVlad, AriochIV (Автор)
|
losik =136032009
#1053411
Импотент! ;)
Интересно, а мог бы наш глубоко уважаемый переводчик SVlad взять на "буксир" основательно "забуксовавший" комикс Mare Internum
https://acomics.ru/~mare-internum/1
https://acomics.ru/~mare-internum/1
#1054457 Anonymous, занятный комикс.
Но не думаю, что имеет смысл браться за него сейчас. Дюк отстал всего на ~40 страниц, а оригинал заглох в 2018. Хотя там оставалось до завершения совсем немного, если верить комментариям.
Но если оригинал сдвинется с мёртвой точки, а тебя всё ещё будет интересовать перевод, напиши мне ещё раз.
PS
Ну ничего ж себе! У этой художницы два дропнутых в 2018 комикса и 2500$ в месяц (!) на патреоне.
Но не думаю, что имеет смысл браться за него сейчас. Дюк отстал всего на ~40 страниц, а оригинал заглох в 2018. Хотя там оставалось до завершения совсем немного, если верить комментариям.
Но если оригинал сдвинется с мёртвой точки, а тебя всё ещё будет интересовать перевод, напиши мне ещё раз.
PS
Ну ничего ж себе! У этой художницы два дропнутых в 2018 комикса и 2500$ в месяц (!) на патреоне.
Отредактировано «SVlad» 15.06.2019 00:58:09
Я вообще-то о том, что автор торопится непойми куда и такое переводить даже смысла нет.
Такое чувство, что Берил считает пульс, хотя смотрит просто на рукав - вроде нигде не говорилось, что у неё там наручные часы
SVlad, прочитал коменты, только ты хотел подождать "покрас", остальные ничего против не выражали, а ожидали когда оно будет. Однако, тогда еще и недели не прошло, а ныне уже где-то две недели пролетели. Я так подозреваю, что следующая страница будет ближе к осени, ибо лето, каникулы...
В общем, будешь выкладывать или подождешь, когда автор "доберется до лампы"?
В общем, будешь выкладывать или подождешь, когда автор "доберется до лампы"?
От себя добавлю, что в России больше интересуются сюжетом, а к картинкам относятся терпимей. Поэтому, логично, что мною ожидался перевод, а не ждунство. Тем паче, что красотой я могу и потом, налюбоваться.
По этой причине, у нас больше шансов выложить комикс со слабой графикой, однако с хорошим сюжетом.
По этой причине, у нас больше шансов выложить комикс со слабой графикой, однако с хорошим сюжетом.
Отредактировано «andrjuhan» 19.07.2019 08:06:29