Обсуждение комикса Подземелье Мраморных Врат [Marble Gate Dungeon] на русском на сайте Авторский Комикс

это буквально на предыдущей странице говорится, что он на мели, и готов принять в группу если ктото изменит себя на скорую руку

#1540396Alaron=54949861

SVlad,
Возможно, за прошедшее время, в течении которого он не находил напарника, варвар решил слегка занизить свои ожидания

#1540394SVlad=54950670

А где же его список требований? Или для мужчин и женщин у него разные условия?

#1540383Skink=54957885

По-моему, этот варвар его попросту троллит.

CrocutaSpelaea
Вообще-то шрамы есть: на лице и на левом плече.

#1540381CrocutaSpelaea=54958704

Так. А где боевые шрамы этого прекрасного варвара? Или он настолько промаслился, что по нему железки скользят?

#1540376Nekro=54960855

Как дндшник со стажем скажу - не стоит. Умрёт от первой же засады кобольдов.

#1540367Anonymous=54963918

Да, это он.
А ваще, мужик с десятью кубиками справедливо МОЖЕТ завышать планку)

#1540365SVlad=54964325

Это ведь он же?
https://acomics.ru/~marblegate/34

#1540359BAV-678=54967388

Наверное читает "Этикет при разрывание врагов"

#1540346kto-to=54971087

Какой интересный варвар

#1540248KerantisПереводчик=55007260

Отставим споры, переделал это несчастное облачко :)

#1540245Aleksay=55008413

#1540229, тогда уж "наверное"

#1540230Anonymous=55037755

Это чтобы строка в облачко влезла

#1540229Anonymous=55038589

Всё-таки *навернО. В оригинале никакого искажения написания не было.

#1537780Tuumk0=56542163

#1537667Anonymous=56608464

Skink, Ну а чего тут такого. Поп уже мужчина в возрасте. Не может уже держать все в себе.

#1537124Anonymous=56853816

Интересно, а почему в оригинале черепа заменили на оружие на последнем фрейме?

#1535586Kainegonzo=57763365

Никотин - сам по себе имеет слабые слабительные свойства, т.ч. удивительно, что парниша не обделался)

#1535481Nivlar=57816892

Рассмотрел бы возможность инвестировать в интересный проект. Без текущих финансовых инструментов неосуществимо.

#1535401SVlad=57824382

Kerantis, понятно, надо знать, как правильно заходить к богу в хату, а то могут замуровать в стене.)
Я так понял, в контексте DnD не верить в богов - означает - не полколяться им как богам, там как боги там объективно существуют и не верить в них там - это как не верить в электричество тут.

Я смотрел оригинал и по-моему переведено правильно.

Про стену:
https://vk.com/@dnd_for_all-vera-verovaniya-i-poklonenie-v-chem-raznica-v-ramkah-zabytyh

Отредактировано «SVlad» 21.06.2023 18:13:03