Публикация
Подземелье Мраморных Врат [Marble Gate Dungeon]
Изображение пользователя Rabbi-T-Rodjer
#1546193Rabbi-T-Rodjer28 августа 2023 года
- Норберт, паскудник мелкий, ты што это на себя нацепил? ))
Изображение пользователя Suzuntu
#1546192Suzuntu28 августа 2023 года
Dizzy,
«Слева молот, справа серп — это наш ВОСТОЧНЫЙ герб!
Хочешь сей, а хочешь куй — всё равно получишь х... орошего напарника в походе на мраморные врата»
Изображение анонимного пользователя
#1546185Anonymous28 августа 2023 года
Мне кажется, примерно так и звучит "злая насмешка". А ведь он даже не бард!
Изображение анонимного пользователя
#1546174Anonymous28 августа 2023 года
"по-настоящему" же
Изображение пользователя Skink
#1546163Skink28 августа 2023 года
Dizzy
Причем, что характерно - с востока!
Изображение пользователя Dizzy
#1546151Dizzy28 августа 2023 года
Страшное парное оружие - серп-и-молот :)
Изображение анонимного пользователя
#1546062Anonymous27 августа 2023 года
>Norther Она его морально одолела
Изображение пользователя am0ralist
#1545894am0ralist26 августа 2023 года
#1545774
извините, не удержался
https://acomics.ru/~stvmm/605
Изображение пользователя Norther
#1545872Norther26 августа 2023 года
Что-то она его даже не била, просто хвать - и варвар как кукла, поехал.
Изображение пользователя BloodyBody
#1545871BloodyBody26 августа 2023 года
"Death Gods" это не "Мёртвые боги", а "Боги смерти". "Мёртвые боги" это "Dead Gods".
Изображение пользователя Ankel
#1545853Ankel26 августа 2023 года
Мне кажется или варвар совсем не против такого поворота?)
Изображение пользователя SVlad
#1545849SVlad26 августа 2023 года
А сколько дней уже эти придурки ищут себе партию?
Изображение пользователя Gektansir
#1545829Gektansir26 августа 2023 года
вот это женщина
Изображение пользователя Domovoy
#1545822Domovoy26 августа 2023 года
kto-to, тут высказывались по поводу сугубо боевого значения. Можно также добавить, что длинные здоровые волосы - признак сильного и здорового члена племени, который и в охоте хорош, и в войне, а потому от него будет здоровое потомство. Обрежь ему волосы - и вся сила уйдёт, как у Самсона, например.
Изображение пользователя Kerantis
#1545819KerantisПереводчик26 августа 2023 года
Skink, забавно то, что я это сперва так и перевёл, а потом переделал на то, что есть сейчас)
Изображение пользователя waverider2075
#1545815waverider207525 августа 2023 года
> Skink #1545800 Например, длинные волосы прекрасно защищают от рубящих ударов сзади по шее и верхней части спины.

Они и голову(череп) от некоторых ударов защищают, особенно плотные.
Изображение анонимного пользователя
#1545813Anonymous25 августа 2023 года
kto-to, после одного инцидента с дворфом-берсерком и его бородой профсоюз цирюльников больше не обслуживает варваров
Изображение пользователя Skink
#1545800Skink25 августа 2023 года
Например, длинные волосы прекрасно защищают от рубящих ударов сзади по шее и верхней части спины.

Небольшая ремарка к переводу: в оригинале Х'джу выражается более конкретно: "мужчин такого размера как ты, съедают".
Отредактировано «Skink» 26.08.2023 00:44:07
Изображение пользователя Kerantis
#1545794KerantisПереводчик25 августа 2023 года
Nivlar, будут, часам к 9 по МСК странички выложу (если опять не потеряюсь во времени, не заметив, как пролетел месяц)
Изображение пользователя Nivlar
#1545793Nivlar25 августа 2023 года
Kerantis
Требуем пруфы!)