Обсуждение комикса Подземелье Мраморных Врат [Marble Gate Dungeon] на русском на сайте Авторский Комикс

Мне кажется, не нужно было заменять в переводе "смертельную рану" (mortal wound) на "серьёзную". Прикол именно в том, что рана реально смертельная, но магия лечит даже их.

#1707233SVlad=8423812

Свитки настолько дорогие, что они не могут выдать каждому по свитку?

#1707232SVlad=8424023

Хорошо, что с внутренней стороны у замка была ручка а не ключ - а то он бы ещё минуту потратил на взлом замка, что бы его закрыть. И хорошо, что там замок в принципе врезан с двух сторон.

#1707226xenax=8425111

УУУ!!! хочу такое приключение в ДнД!!!!

#1707221Nevermoren=8430372

Ну дык отходняк, это нормально

#1707211Skink=8437820

Самое время устроить срач на тему "кто виноват?".

#1707197Lorg-Cheburator=8448512

Кажется, их атаки наносят степени истощения)

#1703639SVlad=11390462

Гном думал, что они распределены. Пару страниц назад он искал зелья в своём рюкзаке. Но из-за того, что он был пьян и зелья покупала Колин, они оказались все у неё в рюкзаке. Минусы пьянства.

#1703162Anonymous=11736548

...То есть, они не догадались перераспределить снарягу перед выходом?! Сами себе злобные буратины, чо. :о

#1702761Spatz=11862146

Второй фрейм - после "Помню" запятая.

Предпоследний фрейм - перед "всё верно" запятая.

#1702757Spatz=11863061

Последний фрейм - после "Знаешь" запятая.

#1702756Spatz=11863216

Третий фрейм - перед "чтоб" запятая, "один наплечник".

Предпоследний фрейм - перед "что он", после "может" и перед "его животик" запятые.

#1702751Spatz=11864885

Второй фрейм - перед "могу ли я" запятая.

#1702738Spatz=11870618

Третий фрейм - перед "когда её калека-отец" запятая.