Публикация
Покидая Колыбель
Изображение пользователя Annatar
#1412624Annatar=125314119
"Приведите мне кого-нибудь хотя бы с двумя звёздочками!"
Изображение пользователя PiaR
#1412595PiaR=125323383
Ну вот и начало контакта.
Жду когда она выскажет Гхарру пару ласковых за своих погибших. Как никак а это его косяк.
Изображение пользователя Temperus
#1412574Temperus=125327296
...иногда военнные понимают друг друга без слов
Изображение пользователя DekabristM
#1412547DekabristM=125331660
#1412448
опечатался. Все опечатываются) Включая вас)))))))
Изображение пользователя Skink
#1412448Skink=125371317
Вот только не "дерективы", а "директивы". И там почему-то написано "директив", без "ы" в конце (кстати, такой же знак как для "и").
Изображение пользователя DekabristM
#1412442DekabristM=125372906
"Под хвост дерективы" - ну вы ребят выдали))) красивая страничка по смыслу)) А в плане перевода - интересно шифруется их алфавит я даже не пытался понять - в комментариях люблю изучать обсуждения. Интересно как аборигены будут общий язык находить
Изображение пользователя Singulair
#1412399Singulair=125380470
А почему думайте что тут зашифрован язык?
Изображение анонимного пользователя
#1412315Anonymous=125392742
Перевод это хорошо, да. По крайне мере стало понятно почему у нее такое выражение. Похоже, решила вступить в контакт забив на инструкции.
Изображение анонимного пользователя
#1412296Anonymous=125394955
Я дал правильный перевод. Я часто тут переводы оставляю. Есть таблица соотношения.
Изображение пользователя Skink
#1412270Skink=125398599
Насчет расшифровки.
Еще вот на этой странице были расшифрованы реплики Гхарра.
https://acomics.ru/~leaving-the-cradle/38
Из этого можно составить "шифровальную таблицу" и расшифровать всё остальное. Но лично мне лень.
Изображение анонимного пользователя
#1412254Anonymous=125401019
Расшифровка по количеству знаков? А что, если известен размер слова - может сработать. Но это может быть и "где" А второе слово не похоже на имя пропавшего, нет повторяющихся знаков.
Хотя военные этого не знают.
Изображение пользователя SVlad
#1412253SVlad=125401152
> Первое слово явно "Кто". Если это не английский.
Выше уже расшифровали "Под хвост дерективы"
#comment1412212
Изображение пользователя FelisManul
#1412248FelisManul=125401464
Три потенциальных "двухсотых"
Изображение анонимного пользователя
#1412240Anonymous=125401896
Первое слово явно "Кто". Если это не английский.
Изображение анонимного пользователя
#1412239Anonymous=125402051
Четыре руки, четыре глаза, два автомата и хвост :)...
Изображение пользователя Izver
#1412219Izver=125404347
@$& «%й
Куда пойти?!
№»°! =-^%й
А хренли вы на нашу базу перли?!
!:(
Тут вам не там! Говори гнида чешуйчатая сколько у вас танков?!
&¥}×÷ ≈#≠¢ µ±2 хз
Значит будем молчать?
Изображение пользователя Oldcap
#1412213Oldcap=125406142
Ну сказала что-нибудь. И чо, полегчало?
Изображение анонимного пользователя
#1412212Anonymous=125406330
"Под хвост дерективы"
Изображение пользователя TanakaKenshin
#1412209TanakaKenshin=125406661
Тот самый момент, когда очень хочется Ксенобайта... Ну или доктора Вален... %))
Изображение анонимного пользователя
#1412208Anonymous=125406864
Ну вот, сейчас будет "кусЬ". Или как люди будут понимать эту непереводимую игру слов с использованием местных идиоматических выражений иначе?

Хотя, может быть некоторые имплантаты помогут ей со временем перевести человеческую речь?