#329655Anonymous=308189684О, это прям правда.#329591Miakans=308194867А вот для меня, благодаря Rammstein, "ich liebe dich" звучит гораздо приятнее, чем "te quiero...", потому что в последнем случае так и просится "... puta!", "шлюха" т.е.
Песня у Rammstein такая есть, "te quiero, puta!") #329106Anonymous=308270884Кстати в Швейцарии тоже некоторые франко-говорящие используют nonante вместо quatre vingts.
А самые мои любимые числа - с 67 по 69 и с 97 по 99)) Потому что сказать вместо 98 - четырежды двадцать десять восемь - это сильно)#329103Dendr=308271453Да легко. Главное, забыть про решение примеров, и запомнить, что 70 - это "сюзандис", 80 - "катрван", 90 - катрвандис.
Согласен... с числами 71-76 и 91-96 проблемка все еще.#329071Saniok=308275913#329024 В римских цифрах например#329067Anonymous=308276801Помнится, в SaTW был стрип про безумный датский счет, но сейчас лень его искать...#329029Anonymous=308281361http://i2.kym-cdn.com/photos/images/original/000/278/656/a0a.png
На самом деле это не совсем так в устной речи, но такова жертва ради шутки. А вообще то, как в разных языках озвучивают время - это вообще тема для отдельной истории.#329024qwerty=308282031А где есть вычитание? О_О
Или речь о нашем "без четверти три"?#329016Anonymous=308282989Не такая и сложная система, просто необычно. Там хотя бы вычитания нет.#328486Torvaldsen=308357157а нефиг плагиатить московское метро#328485Torvaldsen=308357262remove kebab!
Od Bihaća do Petrovca sela,
Do Petrovca sela
Srpska zemlja napadnuta cela,
Napadnuta cela. #328399edkij=308367492Молодца)#328156Levyafan=308413746Нет, просто это стааааарый прикол про то, что немецкий язык звучит жосско. Гуглим Differenze Linguistiche Meme.#327786Dendr=308439408Да поняли мы, поняли. Автору не понравилась Германия. Можно переходить к другим странам.#327702Anonymous=308445241За что ж немецкий так обидели?#327203Kurama-R=308519396Да ладно, это ж Африка, там можно и без одежды.#326738Anonymous=308582606ЕМНИП, 5 евро — это бутылка на 5-8 литров. Уже хочу увидеть официанта, который понесет ее на подносе.
Вообще, за всю Европу не скажу, но в Германии в цену включают возвратную тару. Которая может больше собственно воды стоить.#326389Kvandarada=308612869О, поздравления#326223Altyn=308629634Вот меня больше возмущает бутылка воды в 5 евро.#325824Dan-HomerПереводчик=308681212MuuKu, тут можно пошутить, но будут срачики(
Песня у Rammstein такая есть, "te quiero, puta!")
А самые мои любимые числа - с 67 по 69 и с 97 по 99)) Потому что сказать вместо 98 - четырежды двадцать десять восемь - это сильно)
Согласен... с числами 71-76 и 91-96 проблемка все еще.
На самом деле это не совсем так в устной речи, но такова жертва ради шутки. А вообще то, как в разных языках озвучивают время - это вообще тема для отдельной истории.
Или речь о нашем "без четверти три"?
Od Bihaća do Petrovca sela,
Do Petrovca sela
Srpska zemlja napadnuta cela,
Napadnuta cela.
Вообще, за всю Европу не скажу, но в Германии в цену включают возвратную тару. Которая может больше собственно воды стоить.