Публикация
Каково быть оборотнем [How to Be a Werewolf]

←Глава 8, стр. 332340/852→

Глава 8, стр. 332
Изображение пользователя SosoMik

SosoMikГлава 8, стр. 332=212207326

Бедняжка.
Прим. пер.: фраза «pauvre 'tit-chou» с французского переводится как «бедняжка», а если дословно «бедная маленькая капуста». (Не забывайте о новоорлеанском происхождении Шарлин).
Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Wladlena
#1100336Wladlena=212205160
"Едом" - в смысле, едой?
Изображение пользователя Kato
#1100364Kato=212197033
А можно попросить перевод последней реплики?
Изображение пользователя Kirit
#1100404Kirit=212180484
Может быть ведьма-оборотень, которая сама генерирует магию и питается от нее?
Изображение анонимного пользователя
#1100465Anonymous=212167311
ого сколько переведено!
Soso2008 спасибо за труд :)
Изображение пользователя Seedan
#1100549Seedan=212151371
Новый Орлеан это тема конечно.
Изображение пользователя Tsvetochek
#1123213Tsvetochek=209267159
Красть энергию у ребёнка, чтобы залечить свои раны, символично.
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.