#299674SparkleCola=286198163Иллюминаты! Масоны! Рептилоиды! Заговоры! Люди, от нас скрывали правду!#299642AlphaПереводчица=286202842Cibis, ну вот для кого, для кого я делаю посты… https://vk.com/wall-91450903_184
Лежать он, очевидно, умеет. И встать сам может, мы же уже видели, как он валяется, а человек такую махину за ручку потянуть едва ли сможет.#299623Octane=286205922Tyker, можно подумать, это сразу не было ясно... Это просто флафф с антуражем. Не знаю, чего вы еще ждете, если даже в шапке было написано все.
Отредактировано «Octane» 30.10.2015 23:16:34
#299621Jinx=286206039Alpha, ага, это если вражеская армия не затроллит их при этом до полной демобилизации. #299583Cibis=286209943Такие милые.)
Хм. А кентавры могут лежать на спине?.... Как интересно у них должен быть устроен позвоночник. А встать сам он может?... Столько вопросов и не одного анатомического пособия по кентаврам под рукой.)#299571Fokodan=286211039Ох уж эта разница в габритах! Особенно если вы понимаете, о чем я.#299482AlphaПереводчица=286222377Jinx, в военное время, сударыня, личное мнение — это не по уставу!#299249Jamato=286249237Хочется погладить Рука.#299181Lienin=286271379Я упорот, я вижу Билла Сайфера на этой странице.#299134Jinx=286285032Alpha, звучит очень разумно. (хотя полагаю, что кентавры такое только любовникам позволяют)#299122AlphaПереводчица=286286442AokicAmoralis, ну товарке переводчице, ну.#298964kto-to=286299631спасибо!#298937AokicAmoralis=286301198спасибо товарищу переводчику)#298932bull-will=286301455Эта страница самодостаточна.#298892AlphaПереводчица=286305108Jinx, я думаю, кавалерист — это когда он на себе кого-то везёт. Формально ведь лошадь тоже в кавалерийских войсках находится.#298880Jinx=286306014я просто теперь мечтаю увидеть кентавра кавалериста
или кентавр-пехотинец это который подстраивается под скорость человечьего шага, а кентавр-кавалерист - под лошадь?#298785AlphaПереводчица=286313996Quickstrip, в пехоте, в пехоте. Но Аса, видимо, решил не запоминать подобные детали.#298664Quickstrip=286329521А разве Лэнгли служил не в пехоте или я что-то путаю?#297689Tyker=286456160Бло. Вот всё жду, когда эта фигня закончится, и пойдёт экшон и сюжет. Похоже, облом.#297623AlphaПереводчица=286463545SoulDiverRookie, во-первых, переводчица.
Во-вторых, нежелание выслушивать критику от незнакомых людей — вполне себе адекватно.
В-третьих, если я что-то перевела так, а не иначе, у меня есть на это причина. Аса употребил в отношении человека именно неподходящее выражение, и это мелочь, говорящая о его характере.
Лежать он, очевидно, умеет. И встать сам может, мы же уже видели, как он валяется, а человек такую махину за ручку потянуть едва ли сможет.
Хм. А кентавры могут лежать на спине?.... Как интересно у них должен быть устроен позвоночник. А встать сам он может?... Столько вопросов и не одного анатомического пособия по кентаврам под рукой.)
или кентавр-пехотинец это который подстраивается под скорость человечьего шага, а кентавр-кавалерист - под лошадь?
Во-вторых, нежелание выслушивать критику от незнакомых людей — вполне себе адекватно.
В-третьих, если я что-то перевела так, а не иначе, у меня есть на это причина. Аса употребил в отношении человека именно неподходящее выражение, и это мелочь, говорящая о его характере.