#303423Fasolko=326772713хохохо...#303352motolady=326777809Суровые переводчики:))#303146Kerrgan=326791745#300516, можно писать так, что пол написавшего определить нельзя))))) Я так в стиме и в ололодах развлекалась))#302814AlphaПереводчица=326846211Dan-Homer, тю, интрига на протяжении сотни страниц была, для тех, кто в курсе войны Севера и Юга. Тут уже наконец=то её решили раскрыть)#302764Dan-Homer=326850322Откуда у него знак штатов.#302707AlphaПереводчица=326854423Dan-Homer, это какой?#302704Dan-Homer=326854686Эх, не вышло интриги.#302688AlphaПереводчица=326855822Dineke-FH, так точно.#302627Dineke-FH=326863434"Я не попадался"
Т.е. шашни всё же были? ;)#302180nobu=326934689Аж самой стало интересно!!#301926Les=326962523И я за.#301924Les=326962687Как-то тут все подозрительно... либо я перечиала слишком много яоя и он мне теперь на пустом месте мерещиться#300678AlphaПереводчица=327118571Octane, да мне не обязательно, чтоб Вы принимали мои причины как серьёзные и вообще что-то в моих действиях понимали. Откуда у людей гонора столько?
И я ни за кем не бегаю и никого ничего делать не заставляю, Богинюшка упаси. Кому надо — услышит, кому не надо — отпишется, закроет вкладку и свалит, ну или просто высовываться не будет больше. Есть ещё такие, как Вы, которые вроде как спорят, но за что ратуют — неясно, так пусть вас, болезных, от меня особо не убудет.
Ну то есть серьёзно: вы так-таки считаете, что сейчас в сотый раз придёте и скажете «Альфа, прекрати указывать нам, как тебя называть, это так бессмысленно с твоей стороны», и я сразу извинюсь за то, что у меня есть мнение и я его высказываю там, где считаю верным, так, что ли? Мне НЕ нравится, когда меня называют «товарищ переводчик», так же, как мне не понравилось бы, если б меня кто-то внезапно стал_а называть Алпха и требовал_а бы отзываться, но Октан мне велит не заморачиваться на этом так. Смешно прям.
Вообще, хватит флуда. Идите лучше поругайте Excel, он дурацкий, или ВНИИ Пустоты, он ещё хуже.#300542Octane=327130204Alpha, люди просто не заморачиваются так, как вы. Только и всего. Вы раздражаетесь по совершенно надуманной причине, которую большинство просто не понимает. Назвать переводчик или переводчица, летчик или летчица - для большинства совершенно однофигственно. И напротив, беганье за каждым и тыканье этими феминитивами большинство не только НЕ заставит писать эти феминитивы, но и побудит назло вам делать обратное. Я просто не понимаю, чего вы добиваетесь, таким образом вы желаемого не добьетесь. #300516AlphaПереводчица=327132981Octane, о, поучите меня русскому и его расово верным андроцентричным универсальным формам ещё разок, да.
В сети пол ещё как имеет значение, ну просто небо и земля, если пишешь о себе в мужском роде — и если в женском. Но народ как-то плевать хотел на мой гендер\пол даже там, где я пишу именно «Переводчица» в плашке информации. У нас просто считается, что назвать мужчину в женском роде — это унизить и смертельно оскорбить, а женщину в мужском — это вроде как возвысить и уважение своё выразить. Типа, она не какая-то там учительница — она Учитель. Так что можно не присматриваться к деталям и использовать безопасную форму в мужском роде.
А мне не нравится это ленивое псевдовозвышение до мужского пола на фоне того, что людям плевать на мой реальный пол, что поделать. Я ж феминистка, мне важно, чтоб достижения женщин были видимы. Регулярно повторяющаяся история с феминитивами вроде бы должна была что-то прояснить хотя бы Вам. #300498CNavigator=327134239Jinx - это вам в соседнюю палату где Оглаф)))#300348Octane=327153924"Переводчик" можно применить и к женщине, а вот "переводчица" к мужчине уже не применишь. А кто не привык читать всякие дисклеймеры и интересоваться всякими сносками, тот не поймет сразу Альфа мужчина или женщина. Поэтому говорят универсальное "переводчик". И это... у вас действительно такой пунктик по поводу своего пола? Мне казалось, в сети пол не имеет значения.#299967Jinx=327208453*освежила в памяти пост об анатомии* Стоп-стоп-стоп! То есть если разрезать кентавра по линии сборки получатся две вполне жизнеспособные половины? D=#299696Sokoliczka=327266473Ещё можно посмотреть работы E. B. Hudspeth и его книгу The Resurrectionist, очень интересная! Кентавр там тоже есть, кажется, такой же, как у Торил.#299694Sokoliczka=327266956Alpha, меня тоже этот "товарищ переводчик" раздражает. :/ Так, о том, что Ваша коллега uncertainty - переводчица, я узнала буквально несколько выпусков "Замри. Замолчи" назад, потому что ну никто не удосуживается называть вещи своими именами. "Переводчик молодец", "переводчик постарался"... Переводчица - даже не новый феминитив, ничегошеньки необычного в нём нет, но всё равно ведь... аррргх!
Т.е. шашни всё же были? ;)
И я ни за кем не бегаю и никого ничего делать не заставляю, Богинюшка упаси. Кому надо — услышит, кому не надо — отпишется, закроет вкладку и свалит, ну или просто высовываться не будет больше. Есть ещё такие, как Вы, которые вроде как спорят, но за что ратуют — неясно, так пусть вас, болезных, от меня особо не убудет.
Ну то есть серьёзно: вы так-таки считаете, что сейчас в сотый раз придёте и скажете «Альфа, прекрати указывать нам, как тебя называть, это так бессмысленно с твоей стороны», и я сразу извинюсь за то, что у меня есть мнение и я его высказываю там, где считаю верным, так, что ли? Мне НЕ нравится, когда меня называют «товарищ переводчик», так же, как мне не понравилось бы, если б меня кто-то внезапно стал_а называть Алпха и требовал_а бы отзываться, но Октан мне велит не заморачиваться на этом так. Смешно прям.
Вообще, хватит флуда. Идите лучше поругайте Excel, он дурацкий, или ВНИИ Пустоты, он ещё хуже.
В сети пол ещё как имеет значение, ну просто небо и земля, если пишешь о себе в мужском роде — и если в женском. Но народ как-то плевать хотел на мой гендер\пол даже там, где я пишу именно «Переводчица» в плашке информации. У нас просто считается, что назвать мужчину в женском роде — это унизить и смертельно оскорбить, а женщину в мужском — это вроде как возвысить и уважение своё выразить. Типа, она не какая-то там учительница — она Учитель. Так что можно не присматриваться к деталям и использовать безопасную форму в мужском роде.
А мне не нравится это ленивое псевдовозвышение до мужского пола на фоне того, что людям плевать на мой реальный пол, что поделать. Я ж феминистка, мне важно, чтоб достижения женщин были видимы. Регулярно повторяющаяся история с феминитивами вроде бы должна была что-то прояснить хотя бы Вам.