#362908Anonymous=277731836Pskovich, а вы что-то имеете против милых ходячих скелетов?)#362895Pskovich=277733965...для ходячего скелета#362821Toyne=277744204Она такая милая :о33#361665maybeheir=277898296#360887, но все равно непонятно куда оно у него уходит#361423Nika13=277921655Они даже краснеют)#361418Wladlena=277922395Мертвяшечки с самого начала комикса разговаривают, не имея легких, демонстрируют мимику, хотя на черепушках нет кожи и мышц, но все почему-то приколупались к съеденной мороженке!#361400Anonymous=277924075интересно, оно падает вниз в ворот или просто накапливается в черепушке))#360987Wladlena=277975681В обычной жизни людей к соусу амнезии не могли бы относиться "все это и не важно". Да и желание знать, кем был, по сути, еще до рождения, воспринималось бы отнюдь не как амнезия - мертвяки в этом плане уникальны тем, что "рождаются" уже со сформировавшимся самосознанием и образом мысли, аналога в реале такому не найти.#360922Goblin=277991641Скажите это Бруку, который хлещет чай, молоко и прочие хавчики ;)#360887MartbIn=277997428Санс же вроде монстр, а не останки? #360874hw-kiara=277998528Andros, даже если так, автор так круто рисует скелетов, что пусть продолжает *___*#360867maybeheir=277999580>Но я мертв. Я не могу есть!
Скажи это Сансу, который хлещет кетчуп как не в себя.#360840Levyafan=278003165Возвращение зануды!
"On the house" = "за счёт заведения".#360825CrownedPenguinПереводчик=278004086Взохни и вызохни.
#360810Anonymous=278005508"Взох" на предпоследнем кадре. Вы "д" пропустили.
И спасибо за перевод! #360094Kikimora=278101393Слишком много тёзок было бы - непрактично)#359626Bahi=278177704может, мороженое-сенДвичи?#359179CrownedPenguinПереводчик=278260141Saniok, действительно. Я никогда не задумывался об этом. Теперь это не даст мне покоя.#359176CrownedPenguinПереводчик=278260434Andros, знаете, я думаю, что автор для написания сюжета вдохновилась игрой Grim Fandango. Там тоже, когда человек умирает, его встречает работник гос.службы(в плаще и с косой, приехавший на катафалке). Те, кто работают в гос. службе, живут в загробном мире, где все как у людей, а их клиенты отправляются в иной мир, где все, наверняка, похоже на рай.#359152Andros=278263148А зачем они вообще едят, спят, работают?.. Автору следует признаться, что она просто хотела рисовать обычную жизнь людей под соусом амнезии. Едва ли скелеты тут уместны
Скажи это Сансу, который хлещет кетчуп как не в себя.
"On the house" = "за счёт заведения".
И спасибо за перевод!