Публикация
Гельветика [Helvetica]
Изображение анонимного пользователя
#362908Anonymous=319645348
Pskovich, а вы что-то имеете против милых ходячих скелетов?)
Изображение пользователя Pskovich
#362895Pskovich=319647477
...для ходячего скелета
Изображение пользователя Toyne
#362821Toyne=319657716
Она такая милая :о33
Изображение пользователя maybeheir
#361665maybeheir=319811808
#360887, но все равно непонятно куда оно у него уходит
Изображение пользователя Nika13
#361423Nika13=319835167
Они даже краснеют)
Изображение пользователя Wladlena
#361418Wladlena=319835907
Мертвяшечки с самого начала комикса разговаривают, не имея легких, демонстрируют мимику, хотя на черепушках нет кожи и мышц, но все почему-то приколупались к съеденной мороженке!
Изображение анонимного пользователя
#361400Anonymous=319837587
интересно, оно падает вниз в ворот или просто накапливается в черепушке))
Изображение пользователя Wladlena
#360987Wladlena=319889193
В обычной жизни людей к соусу амнезии не могли бы относиться "все это и не важно". Да и желание знать, кем был, по сути, еще до рождения, воспринималось бы отнюдь не как амнезия - мертвяки в этом плане уникальны тем, что "рождаются" уже со сформировавшимся самосознанием и образом мысли, аналога в реале такому не найти.
Изображение пользователя Goblin
#360922Goblin=319905153
Скажите это Бруку, который хлещет чай, молоко и прочие хавчики ;)
Изображение пользователя MartbIn
#360887MartbIn=319910940
Санс же вроде монстр, а не останки?
Изображение пользователя hw-kiara
#360874hw-kiara=319912040
Andros, даже если так, автор так круто рисует скелетов, что пусть продолжает *___*
Изображение пользователя maybeheir
#360867maybeheir=319913092
>Но я мертв. Я не могу есть!
Скажи это Сансу, который хлещет кетчуп как не в себя.
Изображение пользователя Levyafan
#360840Levyafan=319916677
Возвращение зануды!
"On the house" = "за счёт заведения".
Изображение пользователя CrownedPenguin
#360825CrownedPenguinПереводчик=319917598
Взохни и вызохни.
Отредактировано «CrownedPenguin» 01.02.2016 23:22:17
Изображение анонимного пользователя
#360810Anonymous=319919020
"Взох" на предпоследнем кадре. Вы "д" пропустили.

И спасибо за перевод!
Изображение пользователя Kikimora
#360094Kikimora=320014905
Слишком много тёзок было бы - непрактично)
Изображение пользователя Bahi
#359626Bahi=320091216
может, мороженое-сенДвичи?
Изображение пользователя CrownedPenguin
#359179CrownedPenguinПереводчик=320173653
Saniok, действительно. Я никогда не задумывался об этом. Теперь это не даст мне покоя.
Изображение пользователя CrownedPenguin
#359176CrownedPenguinПереводчик=320173946
Andros, знаете, я думаю, что автор для написания сюжета вдохновилась игрой Grim Fandango. Там тоже, когда человек умирает, его встречает работник гос.службы(в плаще и с косой, приехавший на катафалке). Те, кто работают в гос. службе, живут в загробном мире, где все как у людей, а их клиенты отправляются в иной мир, где все, наверняка, похоже на рай.
Изображение пользователя Andros
#359152Andros=320176660
А зачем они вообще едят, спят, работают?.. Автору следует признаться, что она просто хотела рисовать обычную жизнь людей под соусом амнезии. Едва ли скелеты тут уместны